Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

  1. Ppi canusciri autri modi ppi donari, ammutta ccà.
  2. Nun tinemmu lu to nummiru di carta di creditu, e li to dati personali veninu usati seccunnu i nostri reguli ppâ privacy.
  3. Un appeddu di lu funnaturi di Wikipedia, Jimmy Wales.
  4. Ppi fauri, leggi: un appeddu di lu funnaturi di Wikipedia, Jimmy Wales.