File:Lesia Ukrainka test recording unknown voice.flac

Lesia_Ukrainka_test_recording_unknown_voice.flac(FLAC audio file, length 31 s, 222 kbps overall)

This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is copied below.

English: Phonograph cylinder recording from Filaret Kolessa collection. This was a test recording Lesia Ukrainka said not to transcribe. It is likely that this fragment contains her own voice, but it can't be confirmed with 100% certainty.
Українська: Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси. Це був пробний валик, який Леся Українка просила не транскрибувати. Імовірно, що у цьому фрагменті зафіксовано голос самої Лесі Українки, але це неможливо підтвердити зі 100% точністю.
English: This phonograph cylinder recording was digitized by the Institute for Information Recording under National Academy of Science of Ukraine within a project by Wikimedia Ukraine to digitize the phonograph cylinder collection of Filaret Kolessa. The project was funded by Wikimedia Foundation.
Українська: Цей запис із фонографічного валика оцифрований Інститутом проблем реєстрації інформації НАН України в рамах проекту Вікімедіа Україна з оцифрування фонографічної колекції Філарета Колесси. Профінансовано Фондом Вікімедіа.
English: Folklore material
Українська: Народна творчість
(Reusing this file)
The musical composition and analog phonograph recording
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

Dialog-warning.svg You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

The digitized copy
OTRS Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2013123010007667.

If you have questions about the archived correspondence, please use the OTRS noticeboard.

Ticket link:

Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Other versions
English: The source cylinder raw signal: Kolessa Phonograph Cylinder 50.flac
Українська: «Сирий» (необроблений) сигнал фоновалика: Kolessa Phonograph Cylinder 50.flac


Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current13:48, 21 April 2014
31 s (846 KB)Юрій БулкаUpdated tags (more detailed title)
03:00, 7 April 2014
31 s (845 KB)Юрій Булка{{Information |description = {{en|1=Phonograph cylinder recording from w:Filaret Kolessa collection. This was a test recording Lesia Ukrainka said not to use. It is uncertain whose voice it is on the cylinder, but it is possible that it was a...

Global file usage

The following other wikis use this file: