Deutsch: Das große Zifferblatt auf der Ostwand des sogenannten Uhrentums vom Schloss Chillon wurde 1540 gemalt, die Berner fügten 1776 ihr Wappen in die oberen Ecken.
Français : Le grand cadran sur le mur est de l'horloge du château de Chillon a été peint en 1540, les Bernois ont ajouté leurs armoiries dans les coins supérieurs en 1776.
Files (images, videos, audios) of the Wikimedia Commons media archive are subject to a free license. This freedom does not mean that copyright does not apply. On the contrary: in return for free use, the re-user must comply with the license conditions. He must name the photographer/author Martin Thurnherr as the creator and provide the source (Wikimedia Commons) - if possible with the link to the original file.
This picture was taken by Martin Thurnherr. If you use one of my pictures, an e-mail (account needed) or a message on my discussion page would be greatly appreciated. Please note the license terms. Other licensing terms can get discussed, too.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.