교육/뉴스/2023년 6월/WMB는 세르비아로 갑니다

This page is a translated version of the page Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia and the translation is 100% complete.

WMB는 세르비아로 갑니다

저자: AJurno (WMB)
요약: 위키 운동 브라질의 월간 하이라이트는 에듀위키 컨퍼런스 2023이었습니다. WMB의 세르비아 방문을 기념하는 4명의 대표, 2개의 프레젠테이션, 1개의 라이트닝 토크, 워크숍 세션 및 패널 토론이 있었습니다. 그룹은 또한 이벤트의 지지자 중 하나였습니다.
에듀위키 컨퍼런스 2023에서 WMB의 깃발을 들고 있는 스텔라 마드루가, 타이스 모라타, 주앙 알렉상드르 페찬스키 및 아만다 체브추크 유르노
소셜 미디어 채널 또는 해시태그:

에듀위키 컨퍼런스 2023 참가

5월 26일과 29일 사이에 위키 운동 브라질(WMB)은 세르비아 베오그라드에서 열린 에듀위키 컨퍼런스 2023에서 4명의 회원으로 대표되었습니다. 스텔라 마드루가, 타이스 모라타, 주앙 알렉상드르 페찬스키 및 아만다 체브추크 유르노는 브라질 사용자 그룹의 자원 봉사 회원입니다. 마지막 두 사람은 각각 WMB의 전무이사이자 교육 및 과학 보급 관리자이기도 합니다. WMB는 또한 위키백과 및 교육 사용자 그룹이 위키미디어 세르비아와 협력하여 조직한 행사의 후원자 중 한 명이 된 것을 기쁘게 생각합니다.

브라질 참가에는 2개의 프레젠테이션, 1개의 라이트닝 토크, 워크숍 세션 및 패널 토론이 포함되었습니다. 주앙 알렉상드르 페찬스키는 위키백과 및 교육 사용자 그룹의 모자를 여러 번 사용했지만 아래에 설명된 대로 우리 지역 상황과 활동에 대해서도 말했습니다.

위키미디어와 교육을 통한 청력 건강 캠페인

여기에서 프레젠테이션의 비디오 스트림을 참조하십시오.

회의 첫날, 타이스 모라타, 아만다 체브추크 유르노 및 주앙 알렉상드르 페찬스키는 위키 운동 브라질과 협력하에 브라질 6개 대학의 교수들, 질병 센터의 일부인 미국 국립 직업 안전 및 건강 연구소(NIOSH, 미국), 통제 및 예방 기구(CDC) 및 세계보건기구(WHO)와 함께 개발한 파트너십에 대해 이야기했습니다.

 
다면적 접근 방식을 보여주는 슬라이드

이 그룹은 강의실 프로그램을 통해 청력 및 의료 콘텐츠를 개선하기 위한 조치를 개발 및 조정하고, 위키배움터에서 청력학(청력 연구)에 대한 소개로 MOOC를 만들고, 글로벌 캠페인 #Wiki4WorldHearingDay2023에 참여하기 위해 브라질 연방 보조금을 받았습니다.

프레젠테이션에서 WMB 회원들은 이러한 경험을 바탕으로 교육에 대한 노력을 확장하고 강화하기 위한 요소를 강조했습니다. 다중 구성 요소 전략을 구축하고 해당 지역에서 동일한 관심사를 공유하는 다른 그룹과 연결하는 것이 필수적입니다. 또한 현지 가맹단체와 연결하고 기술 인프라(예: 아웃리치 대시보드)를 사용하면 메커니즘을 조정하고 지표를 통해 결과를 확인하는 데 도움이 됩니다. 발표자들은 또한 자원이 존재하고 이해관계자들에게 분산되어 있기 때문에 사람들이 자원을 찾도록 독려했습니다. 마지막으로, 체계적인 학술 문서화와 다양한 환경에서 작업의 보급은 구축되고 있는 아이디어를 전파하고 더 많은 자원 봉사자를 유치 및 모집하고 노력을 합법화하는 데 도움이 됩니다.

 
2일차 토론회 참석자. 저자: 야그시어 S 시두

위키미디어와 교육의 미래

회의 둘째 날인 5월 27일, WMB의 사무총장이자 위키백과 및 교육 사용자 그룹의 구성원인 주앙 알렉상드르 페찬스키가 위키미디어 및 교육의 미래에 대한 2일 차 오프닝 토론에 참여했습니다. 이 자리에서 전 세계 교육 프로그램 리더들은 주제 영역의 미래에 대한 관점을 공유했습니다. 아래 사진에서 볼 수 있듯이 주앙은 브라힘 파지, 부콜라 제임스, 라히 및 프랭크 슐렌버그와 함께 연설했습니다. 참가자들이 공유한 경험과 정보를 의미 있는 전체로 엮을 수 있었던 옙랑팜(WMF)이 조정을 훌륭하게 수행했습니다. 아래 비디오에서 에듀위키 컨퍼런스 2일차의 공개 토론을 참조하십시오.

더 많은 편집자를 위한 온라인 과정 구축

여기에서 인도네시아와 브라질의 경험 프레젠테이션 보기

또한 컨퍼런스 2일차에는 WMB의 교육 및 과학 보급부인 아만다 체브추크 유르노가 라미(WMID) 및 디앤(WMID)과 프레젠테이션을 공유했습니다. 3명의 위키미디어인들의 프레젠테이션은 "더 많은 편집자에게 도달하기 위한 온라인 과정 구축: 인도네시아 및 브라질 경험"이라고 불렸습니다. 여성들은 온라인 과정이 어떻게 더 많은 편집자, 교육자에게 접근하고 교육 기관과 협력할 수 있는 효과적인 방법인지에 대해 이야기했습니다. 그들은 인도네시아와 브라질 경험의 비하인드 스토리 과정을 설명했으며 여기에서 전체 슬라이드를 볼 수 있습니다. 라미와 디앤은 위키백과에 대해 배우고자 하는 인도네시아인을 위한 적합한 온라인 코스 개발에 대해 이야기했습니다. 아만다는 위키배움터에서 MOOC를 만드는 진행 중인 작업을 발표했습니다. 이 과정은 브라질 교육자들이 학생들과 함께 위키미디어 프로젝트를 사용하기 시작하는 데 필요한 정보를 압축되고 단순화된 방식으로 제시하는 것을 목표로 합니다.

스텔라의 프레젠테이션 보기

위키데이터를 통한 전문성 개발

5월 26일, WMB의 자원 봉사 회원이자 상파울루 대학(USP/브라질) 사서인 스텔라 마드루가는 "위키데이터를 통한 전문성 개발: 브라질 사서 워크숍 사례 연구"라는 번개 토크를 발표했습니다. 프레젠테이션은 측면의 비디오에서 볼 수 있습니다.

프로그램 및 이벤트 대시보드에 대한 팁과 요령

마지막으로 회의 마지막 날 아만다 체브추크 유르노는 프로그램 및 이벤트 대시보드에 대한 워크숍에서 리안나 데이비스(에듀위키)를 도울 기회를 가졌습니다. 참가자들은 시작하는 기본 단계부터 고급 팁과 도구를 통해 배웠습니다. 전체 비디오는 아래에서 볼 수 있습니다:

 
바우루에 있는 USP 학생
 
플로리아노폴리스의 UFSC 학생
 
플로리아노폴리스에서 현장 이벤트 참가자

워크숍 위키백과 INAD 2023

2023년 4월 26일은 국제 소음 인식의 날(INAD)이었습니다. 산타카타리나 대학교(UFSC - 브라질), 투이우티 파라나 대학교(UTP - 브라질)의 교수들, 상파울루 대학교(USP-바우루 - 브라질)와 몬트리올 대학교(UM - 캐나다)은 위키 운동 브라질(WMB)과 함께 이 주제에 대한 에디터톤에 참가했습니다. 이 행사는 소음이 일상 생활에 미치는 영향을 강조하고 위키백과에서 의미 있고 양질의 콘텐츠를 만드는 것을 목표로 했습니다.

음성 청각학(음성 치료) 및 관련 분야의 학부생 및 대학원생들이 상파울루 주의 시골에 있는 바우루와 산타카타리나 주의 주도인 플로리아노폴리스라는 브라질의 두 도시에 물리적으로 모였습니다. 이 행사는 또한 여러 참가자를 원격으로 모았고 두 위치는 로컬 프로젝터를 통해 온라인 팀과 연결되었습니다. WMB의 교육 및 과학 보급 관리자인 아만다 체브추크 유르노는 참가자들에게 위키백과의 기본 편집에 대한 온라인 자습서를 제공했습니다. 위험한 데시벨 브라질 프로그램의 강사이자 INAD 브라질의 국가 조정 회원인 이사벨 크리스티안 쿠니요시 교수는 온라인으로 행사에 참여하여 참가자들을 환영하고 이니셔티브를 칭찬했습니다.

전체적으로 에디터톤은 10개의 위키백과 문서를 작성하고 119개의 기사(포르투갈어 및 영어 위키백과)를 편집한 62명의 편집자를 모았으며 총 147k 바이트가 추가되었습니다. 이벤트 대시보드는 여기에서 확인할 수 있습니다.

이 행사는 또한 UFSC 음성청각학과의 확장 프로그램으로 등록되었습니다. 화면 오른쪽에는 이벤트 참가자를 보여주는 일부 선택된 사진이 있습니다.

제24회 위키미디어 및 교육 워크숍

제24회 위키미디어 및 교육 워크숍에서 파비오 수토 데 아제베도는 "훌륭한 교사는 위키백과를 지정합니다. 다른 사람들은 그것이 무엇인지 모릅니다"를 발표했습니다. 행사는 5월 18일 오후 5시(UTC-3)에 열렸습니다. 파비오는 히우그란지두술 연방 대학(UFRGS - 브라질)의 순수 및 응용 수학과 부교수입니다. 그는 2011년부터 위키백과를 편집하고 있으며 학부생과 함께 프로젝트를 사용한 많은 경험을 가지고 있습니다. 워크숍 동안 그는 수년 동안 학생들이 직면한 어려움과 문제를 포함하여 참가자들과 자신의 경험을 공유했습니다.

발표 후 에리카 게티 수카 박사 상파울루대학교(USP - 브라질)의 수학 및 통계 연구소에서 컴퓨터 공학을 전공하는 학생과 위키 운동 브라질 자원봉사자 회원이 참가자들에게 학교 도구에 대한 자습서를 제공했습니다. 그녀는 위키데이터를 사용하여 시각화를 생성할 수 있는 가능성을 소개하고 이를 설명하는 몇 가지 예를 보여주었습니다.