Problem: Les textes publiés sur Wikisource (qui ne sont plus sous droit d’auteur dans leur pays de publication) peuvent être traduits dans une autre langue que celle dans laquelle ils sont originellement parus. Cependant, il est actuellement impossible d’utiliser pour une telle traduction l’outil disponible pour cet usage sur Wikipédia.
Proposed solution: Créer un outil qui facilite la traduction vers la Wikisource d’une certaine langue à partir d’un texte disponible sur la Wikisource d’une autre langue. Il peut s’agir d’adapter l’outil que l’on peut déjà utiliser sur Wikipédia.
Who would benefit: Aux contributeurs de Wikisource prêts à traduire et transclure dans la Wikisource d’une langue donnée les textos déjà disponibles sur la Wikisource d’une autre langue.
