Community Wishlist Survey 2017/Translations/Wikisource/Page status color code not always showing

⬅ Back to proposal

For translators: Please don't add headlines for votes and comments here. Votes will only be counted on the original proposal page. Feel free to include a note about this in your language. When you've added a translation, please include the language (in your language, not in English) to the list of proposals or replace "none yet" if no such list exists.

== Your language ==

Your translation.

FrançaisEdit

Option: Couleurs du statut d'avancement des pages pas toujours affichésEdit

  • Problème: Les couleurs indiquant le statut d’avancement d’une page ne s’affichent pas toujours. Nous devons purger la page du livre de nombreuses fois. Ce problème a débuté vers la fin 2016 ; auparavant, il était rare que l’on doive purger pour voir les couleurs.
  • Qui pourrait en bénéficier: Cette situation est contre intuitive pour les débutants. La documentation mentionne les codes de couleur, mais celles-ci ne sont pas affichées, et ceci est confondant pour les nouveaux contributeurs. Cela réduirait les pertes de temps lors de la correction d’un livre, en particulier les contributeurs avancés.
  • Solution proposée: Nous ne devrions pas purger la page d’index d’un livre à chaque fois que l’on affiche un livre.

Note: S'il vous plaît n'hésitez pas à améliorer cette traduction. Également, veuillez voter sur la version anglaise de la proposition.

ItalianoEdit

  • Problema: le icone del SAL delle pagine che compaiono nell'elenco delle pagine posto nelle pagine del Namespce Indice non appaiono sempre (anzi, non appaiono praticamente mai). È necessario chiedere un purge della pagina, anche più volte.
Queso problema è comparso a nella seconda metà del 2016; precedentemente era molto raro.
  • A chi conviene: Questo problema mette in difficoltà i huovi utenti. l'assenza di un indicatore di qualità per le pagine confonde i contributori e fa perdere tempo a quelli abituali. Il problema non è documentato
  • Soluzioneproposta: Non dovremmo purgare una pagina indice ogni volta che la visualizziamo