Lista de deseos de la comunidad

This page is a translated version of the page Community Wishlist and the translation is 89% complete.

La Lista de deseos de la comunidad es un foro para que los contribuyentes del proyecto Wikimedia compartan ideas o "deseos" para mejorar nuestro producto y tecnología, y luego colaboren entre sí y con la Fundación Wikimedia para priorizar y resolver estas oportunidades juntos. Para construir un software sustentable y multigeneracional, la Fundación Wikimedia necesita escuchar y colaborar con voluntarios sobre los desafíos y oportunidades para mejorar nuestros productos y tecnología.

Esta página trata sobre la nueva y actual lista de deseos de la comunidad. Para las encuestas anuales de la lista de deseos de la comunidad, vea Encuesta de Deseos de la Comunidad .

Cómo se usa

  • Los voluntarios pueden enviar un deseo (solicitud de características, solución de errores, cambio de sistema) en cualquier momento. Alentamos a los usuarios a que presenten un deseo en su idioma nativo.
  • Los deseos presentados pueden ser revisados, comentados y editados por otros voluntarios, y aceptados por la Fundación.
  • La Fundación conectará los puntos entre los deseos y sugerirá áreas de enfoque de vuelta a las comunidades. Las áreas de enfoque nos ayudan a identificar y resolver tantos problemas como sea posible.
  • Los contribuyentes pueden votar y comentar sobre las áreas de enfoque, que serán adoptadas por los equipos de WMF, Community Tech, afiliados o desarrolladores voluntarios.


+ Publica tu deseo

Áreas de enfoque

Muy pronto

A partir de agosto de 2024, la Fundación lanzará su primer lote de áreas de enfoque. Cada área de enfoque está compuesta por tres o más deseos que comparten un problema subyacente.

Recent wishes

These are the recently submitted wishes.

You can learn more about each individual wish, and see other wishes in the same focus areas.

If you don't find what you are searching for, you are welcomed to submit your wish for consideration.

Título Área de enfoque Tipo Proyectos Hora (UTC) Estado
Gender marking in job titles tool No fue asignado. Crear una solicitud Wikipedia 2024-07-16T09:14:21.000Z16 julio 2024 Enviado por
Stewardship needed for Adiutor MediaWiki extension No fue asignado. Crear una solicitud Wikipedia 2024-07-16T00:16:10.000Z16 julio 2024 Abierto
DNG support for Commons No fue asignado. Crear una solicitud Wikimedia Commons 2024-07-16T04:02:44.000Z16 julio 2024 Enviado por
Wishlist - identify Structured Data changes No fue asignado. Crear una solicitud Wikimedia Commons 2024-07-15T19:59:42.000Z15 julio 2024 Enviado por
Wikidata: Enable the class and relation parameters on more constraint types No fue asignado. Crear una solicitud Wikidata 2024-07-15T19:41:38.000Z15 julio 2024 Enviado por


All wishes

Cómo crear un buen deseo

Aunque no existe una rubrica oficial para escribir un "buen deseo", animamos a los proponentes de deseos a articular un problema que enfrentan sin proporcionar una solución explícita, para que los voluntarios y el personal tengan espacio para resolver el problema juntos.

Los deseos que demuestren empatía y muestren los desafíos y metas de un usuario evitan los trampas de ser demasiado nicho o específico, y donde otros usuarios pueden elegir la solución.

En el ejemplo siguiente, tanto los ejemplos de deseos basados ​​en problemas como los de deseos basados ​​en soluciones sugieren mejorar las experiencias del "nuevo editor". El ejemplo liderado por un problema deja la solución abierta e invita a la colaboración, mientras que el ejemplo liderado con una solución puede recibir comentarios negativos de los colaboradores que se resisten a cambiar el nombre del área de taller del usuario. Por lo tanto, el deseo conducido por el problema podría tener una mayor probabilidad de ser asignado a un área de enfoque.

Deseo por problemas (alentado) Deseo dirigido por la solución (desalentado)
Título Hacer que sea más fácil para los recién llegados crear su primer artículo Renombrar sandbox a "borrador de editor"
Descripción Especialmente para los editores nuevos, puede ser difícil encontrar un área de taller. Una vez que encuentran su taller, los nuevos editores ven una serie de renuncias que hacen difícil ganar confianza en escribir un artículo de buena calidad. Esto afecta la capacidad de un recién llegado para incorporarse a Wikipedia y sentirse seguro como colaborador. Esto es en parte por diseño - tenemos que ser conscientes de los flujos de trabajo de patrullaje - pero la experiencia dificulta nuestra capacidad para incorporar nuevos editores. El término "taller" es confuso para los nuevos usuarios. Cambiemos el nombre a "Borrador de editor" para que la gente sea más propensa a abrir un borrador de artículo.
Tipo Cambios de sistema Crear una solicitud
Proyecto Wikipedia Wikipedia
Usuarios afectados Nuevos editores y, en el futuro, patrulleros que revisan las nuevas ediciones Editores
tareas de Phabricator opcional T123456

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tengo para enviar deseos?

La lista de deseos de la Comunidad permanecerá abierta. No hay plazo para presentar deseos.

¿Qué son las "áreas de enfoque"?

La Fundación identificará patrones con deseos que comparten un problema colectivo y los agrupará en áreas conocidas como "áreas de enfoque".

¿Cómo influimos en la priorización?

Se anima a los participantes a discutir y votar sobre los ámbitos de interés para destacar su importancia.

¿Cómo hará avanzar este nuevo sistema los deseos para abordarlos?

La Fundación Wikimedia, los afiliados y los desarrolladores voluntarios pueden adoptar áreas de enfoque. La Fundación se ha comprometido a integrar dos o más áreas de enfoque en 2024-25, e incorporará aún más áreas de foco en nuestro Plan Anual para 2025-26.

Las áreas de enfoque se alinean con las hipótesis (proyectos específicos, que generalmente demoran hasta un trimestre) y resultados clave (proyectos más amplios que demoran hasta un año).

¿Cómo envío un deseo? ¿Ha cambiado algo en las presentaciones?

You can submit wishes at Community Wishlist/Intake .

Se han realizado cambios en lo que nos gustaría ver en los deseos. Consulte la guía anterior para obtener más información.