Community Engagement Insights/Translation/2018/Responses only/uk

QID3_QuestionText

Де ви знайшли посилання на це опитування?

QID3_Choice1

На своїй сторінці обговорення користувача

QID3_Choice2

На чиїйсь іще сторінці обговорення користувача

QID3_Choice3

У своїй електронній скриньці

QID3_Choice4

У соціальних мережах (напр., facebook, twitter)

QID5_QuestionText

Якими з перелічених активностей ви займалися принаймні раз за останні 12 місяців?

QID5_Choice1

Додавання або доглядання за контентом в будь-якому проекті Вікімедіа (наприклад, редагування, використання сторінок обговорення, використання прав адміністратора)

QID5_Choice2

Відвідування офлайн-подій Вікімедіа (наприклад, вікімарафонів, конференцій, хакатонів)

QID5_Choice3

Участь в онлайн-подіях Вікімедіа (наприклад, віддалена участь в конференції чи зустрічі)

QID5_Choice4

Підтримка Mediawiki чи розробки програмного забезпечення Вікімедіа (наприклад, повідомлення про баг, тестування продукту, технічні обговорення, написання коду, створення інструментів)

QID5_Choice5

Організація програм чи подій спільноти (наприклад, вікімарафони, GLAM, конференції, освітня програма)

QID5_Choice6

Проведення досліджень, пов'язаних з Вікімедіа (наприклад, робота над проектом у meta:research)

QID5_Choice7

Подання заявки на будь-який грант від Фонду Вікімедіа (наприклад, Annual Plan Grants, Project and Event Grants, Rapid Grants, Project grants, Travel and Participation Support Grant)

QID5_Choice8

Участь в афіліаті Вікімедіа (наприклад, регіональне відділення, тематична організація, група користувачів Вікімедіа)

QID6_QuestionText

За останні 12 місяців, якими з перелічених способів ви робили внесок у проекти програмного забезпечення Вікімедіа чи Mediawiki? (оберіть усе, що підходить)

QID6_Choice1

Створення програмного забезпечення, пов'язаного з Вікімедіа

QID6_Choice6

Допомога з тестуванням нових продуктів програмного забезпечення Вікімедіа

QID6_Choice7

Допомога з документуванням продуктів програмного забезпечення Вікімедіа

QID6_Choice8

Повідомлення про баги, пов'язані з продуктами Вікімедіа, через Фабрикатор

QID6_Choice11

Участь у дискусіях про продукти програмного забезпечення Вікімедіа

QID14_QuestionText

Наскільки ви згодні чи незгодні з кожним з переліченого в стосунку до руху Вікімедіа, включаючи всі проекти Вікімедіа, організації чи офлайн-діяльність:

QID14_Choice1

Більшість людей щиро зацікавлені в підтримці одне одного.

QID14_Choice2

Більшість людей віддані розбудові довготермінових стосунків співпраці.

QID14_Choice3

Багато дописувачів вважають інших супротивниками, розглядають конфлікт як битву, яку треба виграти за будь-яку ціну.

QID14_Choice4

Більшість вікімедійців з проектами співпраці гарно працюють разом.

QID14_Choice5

Більшість дописувачів Вікімедіа здатні за потреби звернутися до інших за консультацією.

QID14_Choice6

Більшість дописувачів не стикаються з соціальними бар'єрами для ефективної роботи онлайн.

QID15_Choice1

Більшості дописувачів Вікімедіа бракує самосвідомості.

QID15_Choice2

Більшості дописувачів Вікімедіа відомо про їхні упередження і шаблони поведінки.

QID15_Choice3

Більшості дописувачів Вікімедіа не відомо про їхню власну оборонність щодо поточної ситуації.

QID15_Choice4

Більшість редакторів Вікімедіа шукають і цінують відгуки.

QID15_Choice5

Більшості дописувачів Вікімедіа складно розуміти і співпереживати з іншими.

QID15_Choice6

Більшість дописувачів Вікімедіа знають, як мотивувати інших.

QID16_QuestionText

Наскільки ви згодні або незгодні з кожним з переліченого в стосунку до руху Вікімедіа:

QID16_Choice1

Більшість людей віддано працюють разом над вирішенням проблем.

QID16_Choice2

Більшість людей намагаються тиснути на інших.

QID16_Choice3

Більшість людей віддано шукають справедливі рішення, що відповідають інтересам усіх сторін.

QID16_Choice4

Більшість людей щиро бажають говорити і домовлятися, і здатні відділити «людський фактор» від проблем.

QID18_Choice1

мій внесок до Вікімедіа часто недоречно піддається сумніву чи вилучається.

QID18_Choice2

Зусилля гарних дописувачів визнаються іншими вікімедійцями.

QID18_Choice3

Вікімедійці вільні експериментувати і пробувати нові ідеї.

QID32_QuestionText

Які з перелічених комунікаційних каналів ви найчастіше використовуєте для якоїсь вікімедійної роботи? (оберіть не більше трьох)

QID32_Choice1

Будь-які списки розсилки, пов'язані з Вікімедіа

QID32_Choice2

Будь-який проект Вікімедіа

QID32_Choice5

Соціальні мережі (Facebook, Twitter)

QID34_QuestionText

Коли у вас є щось пов'язане з вашими проектами Вікімедіа, що ви хочете поширити (наприклад, редагування, програмне забезпечення, конкурси), де ви найімовірніше це поширите? (оберіть усе, що підходить)

QID34_Choice1

Особисті облікові записи у соціальних мережах (facebook, whatsapp, telegram)

QID34_Choice2

Сторінка проекту у Вікімедіа (Вікіпедія, Вікіджерела)

QID34_Choice3

Список розсилки Вікімедіа

QID34_Choice4

Інші сайти (вкажіть)

QID34_Choice5

Інші списки розсилки (вкажіть)

QID34_Choice7

Я зазвичай не поширюю речі, пов'язані з проектами Вікімедіа

QID52_QuestionText

Наскільки ви згодні чи незгодні з поданими твердженнями:

QID52_Choice2

Я знаю, як зв'язатися з потрібними мені людьми у Фонді Вікімедіа.

QID52_Choice3

Фонд Вікімедіа достатньо консультує мене в рішеннях, які впливають на мою роботу.

QID52_Choice4

Я відчуваю, що мій голос чують у прийнятті рішень Фонду Вікімедіа.

QID55_QuestionText

Що ви використовуєте, щоб дізнаватися про нові функції і послуги Вікімедіа від Фонду Вікімедіа? (оберіть усе, що підходить)

QID55_Choice1

Списки розсилки, пов'язані з Вікімедіа (наприклад, wikimedia-l@lists.wikimedia.org)

QID55_Choice2

Сторінка у проекті Вікімедіа (наприклад, сторінка обговорення, кнайпа)

QID55_Choice4

Локальні конференції, події або зустрічі (наприклад, щотижневі вікізустрічі)

QID55_Choice5

Онлайн-події (наприклад, щомісячна зустріч ФВМ про метрики)

QID55_Choice6

Канали соціальних мереж (наприклад, Facebook, Twitter)

QID55_Choice7

Блог Фонду Вікімедіа

QID120_QuestionText

Щоб справитися з поведінкою користувачів, використовують перелічені нижче процеси спільноти. Наскільки вони потребують покращення?

QID120_Choice1

Інструменти/механізми блокування

QID120_Choice2

Вибори і перевибори адміністраторів

QID120_Choice3

Правила

QID120_Choice4

Інструменти і процеси подання скарг на користувачів

QID120_Choice5

Дошки оголошень

QID120_Choice6

Інструменти/механізми бану

QID120_Answer2

Трохи

QID120_Answer3

Доволі

QID120_Answer4

Значно

QID132_QuestionText

Якої підтримки чи тренінгу з перерахованих найбільше потребує керівництво вашої організації (правління регіонального відділення чи лідери юзергрупи) потребує найбільше? (оберіть не більше 3)

QID132_Choice1

Конфлікт інтересів

QID132_Choice2

Досягнення консенсусу

QID132_Choice3

Комунікації конфлікту

QID132_Choice4

Людські ресурси і культура

QID132_Choice6

Аутріч донорів

QID132_Choice7

Набір членів правління

QID132_Choice8

Урядування

QID132_Choice9

Правове середовище некомерційної організації

QID132_Choice10

Лідерство

QID144_QuestionText

Наскільки ви займалися переліченим для своїх програм:

QID144_Choice1

Визначення конкретних цілей для результатів програм

QID144_Choice2

Визначення вимірних показників, пов'язаних з цими цілями програм

QID144_Choice3

Визначення часової шкали для досягнення показників програм

QID144_Choice4

Досягнення поставлених для програми і подій показників

QID149_QuestionText

Куди ви звертаєтеся по допомогу щодо планування, впровадження чи оцінки програм? (оберіть усе, що підходить)

QID149_Choice1

Попередні чи поточні грантоотримувачі

QID149_Choice3

Інші афіліати Вікімедіа

QID149_Choice4

Інші друзі-вікімедійці

QID149_Choice5

Друзі-невікімедійці

QID149_Choice6

Інші люди (вкажіть)

QID149_Choice8

Аутріч Вікімедіа

QID149_Choice9

Списки розсилки (вкажіть)

QID149_Choice10

Інші місця (вкажіть)

QID149_ChoiceGroupcg_1

Люди:

QID149_ChoiceGroupcg_2

Місця:

QID150_QuestionText

Який ви загалом маєте досвід з кожним з перелічених інструментів для вимірювання наслідків/результатів ваших програм:

QID150_Choice1

Магічна кнопка грантових метрик

QID150_Choice2

Опитування

QID150_Choice3

Інструменти GLAM

QID150_Choice4

Quarry (запити даних)

QID150_Choice5

Programs and Events Dashboard (Панель програм і подій)

QID150_Choice6

Wikimetrics

QID150_Choice7

Інші інструменти (вкажіть)

QID150_Answer2

Базовий

QID150_Answer3

Середній

QID150_Answer4

Вищий

QID150_Answer5

Експертний

QID164_QuestionText

Що з переліченого найкраще описує причину/и, чому ви використовуєте свої технічні навички для внеску у Вікімедіа? (оберіть усе, що підходить)

QID164_Choice1

Я хочу підтримати місію Вікімедіа

QID164_Choice2

Я хочу підтримати вільне програмне забезпечення

QID164_Choice3

Я хочу допомогти редакторам

QID164_Choice4

Я хочу покращити досвід редакторів

QID164_Choice5

Я хочу навчитися і набути досвіду

QID164_Choice6

Я роблю це, бо це частина мого навчання чи дослідження

QID164_Choice7

Я роблю це, бо це частина моєї роботи