コミュニケーション部門/WeMissTurkey

This page is a translated version of the page Communications/WeMissTurkey and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎Esperanto • ‎Tiếng Việt • ‎asturianu • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎svenska • ‎العربية • ‎مصرى • ‎मैथिली • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎日本語
Turkey censor Wikipedia trwiki.svg

今は2018年3月です。ウィキペディアはトルコでブロックされています。これは、トルコの人々が世界中のフリーな知識にアクセスすることができなくなって、世界中の人々がトルコ人から学ぶことができなくなって10か月になることを意味します。

私たちはトルコにおけるウィキペディアに関する議論を再活発化して、ブロック解除への世論を奮起させたいです。そのため、私たちは1週間にわたるSNSでのキャンペーンを通じて、#WeMissTurkey(トルコがいなくなって悲しい)の理由を発信します。

目的

  1. ウィキペディアがトルコでブロックされたことで、世界が「知識を失った」ことを発信する
  2. このブロックに関するウィキメディアの見解への注目や関心を広く集める
  3. トルコにおけるウィキペディアへの支持を奮い起こさせる

ご参加ください

  • メッセージの発信 - トルコにおけるウィキペディアのブロックを解除することの重要性をより広く発信する
  • あなたの考えを共有する - このブロックがあなたにどう影響を及ぼしているかを発信する
    • SNSで#WeMissTurkeyのキャンペーンメッセージを含む投稿を行い、トルコから学びたいが学べなくなったことを発信する
  • メッセージを翻訳する - このメッセージをより多くの文化に届かせる
    • 日本語を含む他言語に翻訳する
  • Facebookのフォトフレームを使用する - トルコにおけるウィキペディアへの支援を示す
  • ポスターをシェアする - トルコの知識と文化に関して、世界が取り逃がしている事柄を示す
    • Facebook、ツイッター、Instagram、ブログ、チャットなどで#WeMissTurkeyのポスターを投稿する
    • #WeMissTurkeyというキャンペーンメッセージをお使いください
  • 自分でポスターを制作する
    • ウィキペディアのブロックにより、世界が何を取り逃がしているか、自分の考えを進展させる
    • #WeMissTurkey、Let the world continue to learn from Turkey(世界がトルコから学べ続けるようにしてください)、Unblock Wikipedia(ウィキペディアのブロックを解除して)といったキャンペーンメッセージを使う
    • あなたのポスターをウィキメディア・コモンズにアップロードしてWeMissTurkeyのカテゴリに追加する

日時

開始: 3月5日(月)

  • このキャンペーンはGMTの午後5時(日本時間で3月6日の午前2時)頃に始まります

継続: 3月6日以降

  • ウィキペディアが毎日テーマを定めてトルコに関する事実をツイートする
  • アーティストとウィキペディアがポスターを共有する
  • ウィキメディアのコミュニティにはメッセージの翻訳、WeMissTurkeyのメッセージとポスターのシェアが要請されています
  • キャンペーンの支持者には#WeMissTurkeyのFacebookフレームの使用が求められています

メッセージ

主要なメッセージ

ウィキペディアはトルコで10か月近くブロックされています。トルコよ、私たちはあなたと知識を共有して、あなたから学びたい。あなたの知識、専業、そしてあなたの声が必要です。 #WeMissTurkey ウィキペディアのブロックを解除して!

翻訳

このキャンペーン情報を他言語に翻訳することができます。

下記は避けてください

  • 政治的な批判やメッセージ(これはトルコとその文化に関するポスターであり、直接的には政治上の反対ではありません)
  • 攻撃的な言葉(下品なことばはなしで!)
  • 人、性別、宗教、民族、言語、文化、性的指向への批判

ポスター

私たちは、トルコがウィキペディアをブロックしたことにより世界から失われている事柄を説明したいです。そのため、トルコ人アーティストとコラボしてポスター数点を制作しました。SNSのフォロワーなどにポスターをシェアして、トルコにおけるウィキペディア支持を奮い起こしてください。

トルコのアーティストの作品

WeMissTurkeyのキャンペーンへの支持として、トルコ人アーティストが制作したポスター。

自分でポスターを作る

目的

  • ウィキペディアのブロックにより世界から失われているトルコに関する事柄を可視化する
  • トルコの社会、知識、文化の美しさと活力を説明する
  • ブロックがいつまでも終わらないことへの悲しみを起こさせる

仕様

  • ポスター1点
  • サイズ: A3(297 x 420 mm または 11.7 x 16.5 in)
  • ファイルフォーマット: SVG

下記の内容を入れてください

  • 表題: #WeMissTurkey(日本語を含む他言語に翻訳できます!)
  • スローガン: Let the world continue to learn from Turkey. Unblock Wikipedia!(日本語を含む他言語に翻訳できます)

下記は避けてください

  • 政治的な批判やメッセージ(これはトルコとその文化に関するポスターであり、直接的には政治上の反対ではありません)
  • 攻撃的な言葉(下品なことばはなしで!)
  • 人、性別、宗教、民族、言語、文化、性的指向への批判