اتصالات/حملات فك الحجب

This page is a translated version of the page Communications/Unblock campaigns and the translation is 36% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎français • ‎português do Brasil • ‎українська • ‎العربية

للأسف، رغبتنا في مشاركة المعرفة الجمعية مع كل بني آدم تُقابل أحيانا بإجراءات تقييدية من كيانات حكومية. بينما تختلف الأسباب والطرق من موقف لآخر، تعمل مؤسسة ويكيميديا بثبات على إزالة تلك القيود في أسرع وقت ممكن.

Censorship banner Venezuela 2014.jpg

في أكثر الحالات تطرفا، تمنع تلك القيود الوصول لكافة أو بعض أجزاء ويكيبيديا، أو مشاريع ويكيميديا الأخرى، في منطقة أو بلد بأكلمها. متسقة مع رغبتها في توسيع نطاق الوصول للمعرفة الحرة عوضا عن تحديدها، تنخرط المؤسسة في حملات لرفع الوعي بتلك الحجوبات ومحاولة إزالتها.

مؤسسة ويكيميديا تدعو المجتمع وداعمينا أن ينضموا إلينا في هذه الحملات.

Turkey - January 2020 unblocked news - social media toolkit

Overview

On Wednesday, 15 January 2020, the Wikimedia Foundation started to receive reports that the block of Wikipedia in Turkey is being lifted, data which is also indicated by our internal traffic reports.

This toolkit contains social media captions and graphics to help you and your organization celebrate this exciting news. We hope you will do so today or in the coming days and weeks.

Blog posts

Facebook message

  • The best present we got on Wikipedia's birthday? Being unblocked in Turkey. https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

Twitter thread

  • The best present we got for Wikipedia's birthday was being unblocked in Turkey. 🇹🇷 (thread)
  • A dedicated community of volunteer editors from all over the globe write and maintain more than 50 million articles on Wikipedia.
  • They are united by one powerful vision: a world where every single person can freely access the sum of all knowledge.
  • Wikipedia represents a rich source of knowledge on a wide range of topics, from history to medicine to technology.
  • The over 335,000 articles on the Turkish Wikipedia provide knowledge for millions of people about Turkey’s history, culture, and geography—written for Turkish speakers, by Turkish speakers.
  • Freedom of information is a foundation of free knowledge, and we believe that free access to knowledge is a human right. Wikipedia articles are better, more neutral, and more accurate when everyone can contribute to them.
  • We are thrilled that the people of Turkey will once again be able to participate in the largest global conversation about the culture and history of Turkey online. #WelcomeBackTurkey! https://wikimediafoundation.org/news/2020/01/15/access-to-wikipedia-restored-in-turkey-after-more-than-two-and-a-half-years/

Instagram message

  • Wikipedia has been unblocked in Turkey! 🇹🇷 // Türkiye'deki Wikipedia engeli kaldırıldı! 🇹🇷
  • The best present we got for Wikipedia's birthday was being unblocked in Turkey. This action followed a recent ruling from the country's top court that the block was unconstitutional. We celebrate that the people of Turkey can once again participate in the largest global conversation about the culture and history of their country on Wikipedia. #WelcomeBackTurkey!
  • Wikipedia'nın doğum gününde aldığımız en iyi hediye? Türkiye'de engelin kaldırılması! Geçtiğimiz günlerde ülkenin en üst mahkemesinin engeli anayasaya aykırı bulmasının ardından engel kaldırıldı. Türkiye'den kullanıcıların dünyadaki en büyük küresel diyalogda ülkelerinin kültürel ve tarihi hakkında yeniden katkıda bulunabilmesini kutluyoruz! #TekrarHoşGeldinTürkiye

Social media graphics

Turkey - July 2019 social media toolkit

Overview

On Monday, July 22nd, the Wikimedia Foundation announced some exciting news about our case against Turkey’s block on Wikipedia that is before the European Court of Human Rights (ECHR). The Court has selected the case for priority status.

This means our case is moving forward more quickly in the Court. This is important because a decision in our case may help set a precedent for how information is shared online.  

We would love to have the support of Wikimedia Foundation supporters in spreading the good news about this next step in our case, and more broadly, in reiterating the importance of supporting free knowledge around the world.

This toolkit contains social media captions and graphics to help you and your organization amplify this news. We hope you’ll do so today or in the coming days and weeks.

Social media specifics

Hashtags: The campaign hashtag we are using is #ForFreeKnowledge, which both explains why we brought the case to ECHR, and what work like this is meant to support. Please use it in all posts so we can build momentum and track impact.

Tagging:

Wikimedia Foundation can be tagged in posts as:

Wikipedia can be tagged in posts as:

Link: The Wikimedia Foundation has created a blog post on what the case means for free knowledge that can be linked to here: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/

Social media graphics

Explainer graphics
   
#ForFreeKnowledge graphic
 

Sample social media posts

This sample social media copy mirrors the messaging we are using to announce the news, and to more broadly promote the fight for free knowledge. We recommend copying in part, or using it as a guide as you write your own copy. Please let us know if there are other ways we can be helpful as you develop your copy and assets.

Note: We have high-resolution versions of the graphics along with the social media tool kit for posting on social media.

Twitter Big news in the @Wikimedia ECHR case to get @Wikipedia unblocked in Turkey that may have major implications in the fight #ForFreeKnowledge: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/ I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Fill in the blank with your explanation)

[For Free Knowledge graphic]

Facebook Big news in the @Wikimedia Foundation ECHR case to get @Wikipedia unblocked in Turkey that may have major implications in the fight #ForFreeKnowledge: https://wikimediafoundation.org/news/2019/07/22/our-legal-case-against-turkeys-block-of-wikipedia-has-been-expedited-heres-what-that-means/ I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Fill in the blank with your explanation)

[For Free Knowledge graphic]

Instagram New developments in the ECHR case to get @Wikipedia unblocked in Turkey! These could have major implications in the fight #ForFreeKnowledge. #UnblockWikipedia.

[Explainer graphic]

I stand #ForFreeKnowledge because _____. (Fill in the blank with your explanation)

[For Free Knowledge graphic]

تركيا - حملة مايو 2019

 
الرسوم المتحركة للحملة بنص إنجليزي

في 23 مايو 2019، أعلنت مؤسسة ويكيميديا عن تقديم عريضة للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، وهي المحكمة الدولية التي تُعرض عليها قضايا خروقات حقوق الإنسان داخل أوروبا، طالبةً رفع الحظر المفروض على ويكبيديا في تركيا لأكثر من عامين.

ندعو المنتسبين، والمجتمع، وباقي العالم أن يؤازرنا في نشر الأساس الذي يقود هذا الحراك في تركيا، "المعرفة هي حق إنساني"، عن طريق حملة على مواقع التواصل الاجتماعي.

سيكون محور تركيز قنوات تواصلنا الاجتماعي أثناء الإطلاق هو رفع الوعي بمسألة حجب ويكيبيديا في تركيا، وتوعية الناس عن أسباب تقديمنا للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. سنربط الموضوع أيضا بالرأي العام بأن "المعرفة هي حق إنساني" لنوضح أن التقدم للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان هو خطوة وسط خطوات عديدة نحتاج أن نخطوها لنتأكد أن ويكيبيديا مفتوحة للجميع.

ندعوك أن تساعدنا في تكثيف رسائل الحملة على وسائل التواصل الاجتماعي وأن تنشر رسالتنا وخططنا مع دوائرك. نطلب أن تركز الرسائل على موضوع الحملة - "المعرفة هي حق إنساني" وكيف يبدو العالم بدون ويكيبيديا.

شاركنا

ندعو المتطوعين والمنتسبين لمشاركة مؤسسة ويكيميديا في مطالبتها للسلطات بدعم فك حجب ويكيبيديا.

ترجم الرسائل

نحتاج مساعدتك في ترجمة هذه الرسائل المهمة لعدة لغات للاستخدام في رسوميات وسائل التواصل الاجتماعي! تستطيع فعل ذلك مستخدما "ترجم هذه الصفحة" المُعدة لترجمة هذا القسم من الصفحة. تستطيع (ونحن ندعوك لذلك) أن تترجم كل الصفحة، لكن ترجمة هذا القسم ستكون ذات أهمية خاصة للحملة.

رجاءً لاحظ أن الكلمات المُثقّلة ستُشطب عند استخدامها. رجاءً استخدم الخط الثقيل في لغتك بما يتناسب حتى تُترجم الرسالة ترجمة صحيحة في نسخة الرسم المتحرك أيضا.
رسالة برسم متحرك
ويكيبيديا محجوبة في تركيا لأكثر من عامين.
المعرفة الحرة هي حق أساسي من حقوق الإنسان. حرروا المعرفة. فُكّوا حجب ويكيبيديا.
وسوم التواصل الاجتماعي
#فكوا_حظر_ويكيبيديا
#بدون_ويكيبيديا

انشر الرسائل

شارك رسائلنا المحورية عبر منصات التواصل الاجتماعي:

شارك رسالتك حول كون "المعرفة حقا إنسانيا" متأملا حال العالم بدون ويكيبيديا!

شارك قصتك

#بدون_ويكيبيديا: إذا كنت تعيش في منطقة فيها ويكيبيديا محجوبة، أخبر العالم تجبرتك مع الأمر! إن كنت من المحظوظين الذين ما زالوا يستطيعون الوصول لويكيبيديا، تخيل كيف كانت ستبدو الحياة لك إن حُدَّ وصولك لويكيبيديا.

حملات سابقة

 
ملصق من حملة #نشتاق_لتركيا
في مارس 2018، عقدنا حملة طوال أسبوع على وسائل التواصل الاجتماعي للتعبير عن أننا #نشتاق_لتركيا ولإعادة الزخم للنقاش حول ويكيبيديا في تركيا وحشد الرأي العام لدعم إزالة حجب الموقع.