CentralNotice/Request/Wiki Jelajah 2.0 (2)

Wiki Jelajah 2.0 edit

Central Notice Settings

What is the campaign duration?
  • 15th November 2020 → 15th December 2020
Which projects will you be targeting?
  • Wikipedia
What languages will you be targeting?
  • en.wikipedia, id.wikipedia, ace.wikipedia, su.wikipedia, min.wikipedia, gor.wikipedia, ban.wikipedia, bjn.wikipedia, bug.wikipedia, jv.wikipedia
Do you wish to show banners to Logged In users, Anonymous Users or Both? Do you want to target users with a specific number of edits or average monthly?
  • Both, logged-in and anonymous

What countries will your campaign target?

  • Indonesia

Banner/Campaign Diet:

  • To be determined by Central Notice admin

What is the purpose of the campaign? How will you measure the success of the campaign? edit

Description - Wiki Jelajah 2.0 is a writing competition to help Indonesian students in Wikipedia bahasa Indonesia.

Metrics -

What banner(s) will you use? What will be your landing page? edit

Banners - Landing Page - https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wiki_Jelajah_2.0

Is this project grant funded? Please provide a link edit

Type of grant - WMID Annual Plan Grant

Link to grant - Grants:APG/Proposals/2019-2020 round 2/Wikimedia Indonesia/Proposal form

Discussion edit

Hello @Martin Urbanec:, can you help us to display this banner? FYI, this is our second request for Wiki Jelajah 2.0. Thank you very much. Best, Raymond (WMID) (talk) 05:03, 17 November 2020 (UTC)[reply]

  • Hi @Raymond (WMID):, this is your preview, sorry we're late in this one. Google helped me with this English translation of the Indonesian text, but feel free to correct. You might want to consider changing (shortening) your second line of text, you could for instance emphasize the terms and conditions on your landing page instead of in the banner. Banners are generally meant to get people interested to visit your landing page and then less text is generally better. Ciell (talk) 11:11, 24 November 2020 (UTC)[reply]
Hello, @Ciell:. Many thanks for your help! The banner is awesome, but can you keep it in Indonesian language? Because the competition is in Indonesian, and we want to reach our Indonesian readers at English Wikipedia. Best, Raymond (WMID) (talk) 10:09, 26 November 2020 (UTC)[reply]
Hi @Raymond (WMID): sorry, I get why you are confused. Since you asked for the banner to be displayed in several languages, I created one with an optional translation-link in the bottom. This is the banner in id, and the other languages you (or any one) can create themselves. Ciell (talk) 16:58, 26 November 2020 (UTC)[reply]
Hi @Ciell:, the last banner still contain English at the second and third sentence. FYI, other language other than English is our local languages in Indonesia, so we want to reach them too. Anyway, please change it to Periode pendaftaran 27 Juli 2020 - 31 Desember 2020. Lihat syarat dan ketentuannya. Thank you very much! Best, Raymond (WMID) (talk) 12:23, 27 November 2020 (UTC)[reply]
Hi @Raymond (WMID): you can change or add translations here. Would you like me to activate your banner? Ciell (talk) 15:54, 27 November 2020 (UTC)[reply]
Hi, @Ciell: I've filled the translation. Yes, I'd like you to activate the banner. Thanks. Raymond (WMID) (talk) 20:19, 27 November 2020 (UTC)[reply]
Great, it should be showing soon. Ciell (talk) 21:08, 27 November 2020 (UTC)[reply]

Central Notice admin comments edit