Celtic Knot Conference 2020/Satellite events/ru
До конференции - с 6 по 8 июля
edit| Дата | Время (UTC) | Заголовок, докладчик(и) и краткое описание | Язык | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
60 мин |
Редактируем Википедию на ирландском в прямом эфире Краткое введение в редактирование ирланскоязычного раздела Википедии и подписей к элементам Викиданных с Ребеккой О'Неилл и Клэр Муррей |
английский/ирландский | ||
90 мин |
Запросы в SPARQL в прямом эфире: "Языки в объективе" Будем знакомиться с тем, как формировать запросы к Викиданным в среде SPARQL, на темы недоминирующих языков! - Николя Виньерон |
французский | ||
|
60 мин |
Дискуссия по базовому перечню действий для вики с небольшим сообществом Инициатива Перечень действий для вики с небольшим сообществом посвящена овладению и передаче технических навыков для поддержки, обслуживания и развития сообщества вашей вики. Частью этой инициативы является базовый перечень, в котором представлен список ресурсов, инструментов и рекомендаций по техническим вопросам, как то шаблоны, гаджеты и боты, в помощь вики с небольшим сообществом на начальном этапе. Мы расскажем о текущем состоянии этого проекта, соберём и учтём ваши мнения по его дальнейшему улучшению! Если вдруг останется время, организуем мозговой штурм по развитию технических навыков локальных вики-сообществ. |
английский | ||
60 мин |
Встреча изучающих языки Изучаете сейчас какой-нибудь язык? Присоединяйтесь к нашей встрече! Приветствуем всех, вне зависимости от языка или используемого вами подхода - иностранный или локальный, в группе или самостоятельно, с помощью приложений или книг! Виртуально посидим вместе и обсудим наши предпочинаемые методы изучения языков, самые странные особенности любимых языков и всевозможные трудности, с которыми сталкиваемся. |
английский + всевозможные языки | ||
60 мин |
Совместная работа по использованию доступных ресурсов масштабного воздействия: видео Terra X Недоминирующие языки могут выиграть от совместного использования базового контента и его всестороннего применения. Немецкий канал ZDF переводит на свободную лицензию серию документальных клипов на тему изменения климата, науки и истории, которые легко использовать всевозможным образом. В своём выступлении, мы опишем примеры того, как это может использоваться для нужд разных языковых сообществ, и как этот опыт можно реплицировать и с другим высококачественным контентом. Стоит ли нам попросить телеканалы поступить аналогичным образом с иными клипами; у авторов - право использовать их истории; организовать краудфандинг в вопросах мультипликации? Как лучше подходить к созданию нового контента, подходящего для большой аудитории? Для каких аудиторий нам стоит создавать и предоставлять контент - например всевозможные творческие личности, образовательное сообщество, изучающие языки? |
английский |
После конференции - 11-12 июля
edit| Дата | Время (UTC) | Заголовок, докладчик(и) и краткое описание | Язык | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
90 мин |
Пример сессии XXX Пример описания XXX |
X |
Как добавить мероприятие
editПараллельные мероприятия конференции "Кельтский узел" открыты для всех участников и членов сообщества Викимедиа, желающих внести свой вклад! Мы будем очень рады, если регулярно проводящие удалённые мероприятия (подкасты, редактирование в прямом эфире, онлайн-редактоны...) запланируют в ходе недели 6-12 июля специальное мероприятие, посвящённое теме "Кельтского узла".
Вкратце основные правила по параллельным мероприятиям:
- Сессия должна проходить в течение недели конференции, не не перекрываться с основной программой
- Сессия должна быть напрямую связана с основными темами конференции: недоминирующие языки, проекты Викимедиа, сотрудничества с учреждениями культуры (GLAM), образовательная деятельность и развитие вики-сообщества
- Инициатор должен быть способен организовать и провести сессию самостоятельно или в сотрудничестве с другими (выбор используемой платформы, модерация, и т.д.) т.к. у организаторов конференции нет возможности предоставить поддержку в этих вопросах
- Мы приветствуем языковое разнообразие! Сессия не обязана проходить на английском
- Включите своё мероприятие в программу выше, чтобы другие люди смогли об этом узнать!
Типы мероприятий
editПараллельные мероприятия должны быть доступны в интернете, чтобы иные участники "Кельтского узла" могли к ним присоединиться. Мы приветствуем языковое разнообразие: смело проводите ваше мероприятие на своём языке! Мы лишь просим предоставить краткое описание на английском, чтобы другие участники могли узнать, что тут обсуждается и вдохновиться этим.
Параллельные мероприятия должны быть напрямую связаны с основными темами конференции, включая как минимум одну из следующих:
- Недоминирующие языки / языки неполучающие достаточного внимания / языки под угрозой исчезновения
- Языки в проектах Викимедиа
- Викиданные и связанные инструменты
- Учреждения культуры и проекты Викимедиа
- Развитие и усиление сообществ проектов Викимедиа
Несколько примеров возможных сессий: сессия редактирования Википедии на вашем языке в прямом эфире; демонстрация инструментов, полезных для использования разделами проектов Викимедиа с небольшим сообществом; дискуссия о том, как учреждения культуры могут внести свой вклад в развитие проектов Викимедиа, редактон или конкурс по развитию меток элементов Викиданных на вашем языке, тест с весёлыми фактами о Википедии и языках, трансляция музыки на разных языках...
Будем очень рады, если регулярно проводящие удалённые мероприятия запланируют в ходе недели 6-12 июля специальное мероприятие, посвящённое теме "Кельтского узла"!
Организаторы оставляют за собой право удалить вашу сессию из расписания параллельных мероприятий, если оно не соответствует описанному выше формату.
Спланируйте свою сессию
editВажно: satellite events are autonomously organized, which means that you should be able to prepare and run the session by yourself or with others (choose a platform to use, make tests beforehand, organize moderation, communicate about the session, etc.). The Celtic Knot main organizers will be very busy before the conference and will not have the capacity to support you. If you're new to running live sessions and remote events, we encourage you to get in touch with the other participants on Telegram, to ask for help or find some people who would like to join you.
Дата и время: Your session should ideally take place during the week of the conference, from July 6th to 12th. Feel free to pick the time that works best for you, depending on your time zone. Participants will join from all around the world, not only Europe and USA time zones! However, please avoid times that overlap with the main conference program, and do not plan your session on June 9th or 10th. Exception: if you're in a time zone that allows it, you can run a session that happens in between the program parts (for example on July 10th at 01:00 UTC).
Коммуникация: Как только определитесь с темой, инструментами, датой и временем, не забудьте уведомить о своём мероприятии свои локальные вики-сообщества, а также в соц.сетях и на этой странице. Можете добавить к заголовку "Celtic Knot special" или использовать хэштег #CelticKnot2020.
Добавьте своё мероприятие в календарь
editПрактические шаги по включению его в календарь:
- Соберите всю необходимую информацию: дата, время, заголовок, краткое описание (включая версию на английском), ссылка на платформу, где будет проходить меоприятие, ссылку на связанное пространство обсуждения (если запланировано).
- Нажмите "Редактировать эту страницу" (рекомендуем использовать Визуальный редактор)
- Создайте новую строку в одной из таблиц - помните о важности сохранения хронологии событий
- Добавьте свою информацию, используя следующий формат: "Понедельник, 6 июля", "10:00 (UTC)"
- Добавьте уместные ссылки в колонку с таковыми (как кнопки или просто ссылки)
- Если сталкиваетесь со сложностями или есть дополнительные вопросы по параллельным мероприятиям, пожалуйста обращайтесь по адресу wikimediaireland
gmail.com
