Bridges across Cultures/2018/Articles by topic/Russia/Literature and Linguistics

Bridges across Cultures

3rd edition, December 1st-31th, 2019

Literature and Linguistics

Search by region:
Bridges across Cultures full logo.svg

BashkortostanEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Bashkortostan literature + + + - - + + - - 5 Q4263744 1
2 Bashkir alphabet + - - - - + + + - 4 Q34937 4 +
3 Bashkir   + + + + + + + + - 8 Q13389 22 +
4 Salawat Yulayev (1754-1800) + + + + + + + - - 7 Q81445 14 +
5 Ural-batyr + + + + + + + - - 7 Q2478826 5 +
6 Zayatulyak and Hïwhïlïw - - - - + + + - - 3 Q4189150 2
7 Mahmud al-Kashgari (1029-1101) - + + + + + + - - 6 Q563564 16 +
8 Qol Ghali (1183-1234) - - + - + + + - - 4 Q1253537 13 +
9 Sariya Mirzhanova   (1924-2000) - - + - - + + - - 3 Q4295570 12
10 Miftahetdin Akmulla (1831-1895) - - + - - + + - - 3 Q986154 10 +
11 Shaikhzada Babich (1895-1919) - - + - - + + - - 3 Q1048691 13 +
12 Zainab Biisheva   (1908-1996) - + + - + + + - - 5 Q4086534 15 +
13 Rizaeddin bin Fakhreddin (1858-1936) + - + + + + + - - 6 Q4481567 17 +
14 Rami Garipov (1932-1977) + - + - + + + - - 5 Q4133742 15 +
15 Hadiya Davletshina   (1905-1954) - + + - + + + - - 5 Q4153655 16 +
16 Guzal Sitdikova   (b. 1952) + + + - + + + - - 6 Q2004200 16 +
17 Qol Ghali (1183-1234) - - + - + + + - - 4 Q1253537 13 +
18 Mustai Karim (1919-2005) + + + - + + + - - 6 Q2719262 20 +
19 Bashkir State University + - + - + + + - - 5 Q906235 18 +
20 Nail Makhmutov (b. 1963) - - + - - - + - - 2 Q29723296 9 +
21 Firuza Abdullina   (b. 1961) - - - - + - + - - 2 Q86215745 9 +
Σ → Autolist→ map gallery→ timeline 10 9 18 5 15 19 21 2 0 99 avg: 5\11\52% 260  


ChechnyaEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Chechen literature - + + - - + + - - 4 Q4515315 1
2 Chechen writing - - + - - + + + - 4 Q720454 1
3 Abuzar Aydamirov (1933-2005) - - + - - + - + - 3 Q4058787 13 +
4 Arbi Mamakaev (1918-1958) - - - - - + - + - 2 Q4279774 11
5 Raisa Akhmatova   (1928-1992) - + - - + + - + - 4 Q1984545 16
6 Kanta Ibraguimov (b. 1960) - - - - - + - + - 2 Q3192744 14 +
Σ → Autolist→ gallery→ timeline 0 2 3 0 1 6 2 5 0 19 avg: 3\2\35% 56  


DagestanEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Avar literature + - - - - + - - - 2 Q16487590 1
2 Avar alphabet + - - - - + + - - 3 Q4055408 1
3 Lak literature + - - - - + - - - 2 Q4253342 0
4 Lak script + - - - - + - - - 2 Q4253343 1
5 Lezgin literature + - - - - + - - + 3 Q4257331 0
6 Lezgin alphabet + + - - - + + - + 5 Q4257333 1
7 Табасаранская литература - - - - - + - - - 1 Q18409232 0
8 Табасаранская письменность - - - - - + - - - 1 Q4449211 0
9 Kumyk alphabet - - - - - + - - - 1 Q4247037 1
10 Rasul Gamzatov (1923-2003) - + + + + + + + + 8 Q36878 24 +
11 Gamzat Tsadasa (1877-1951) - - - - - + - + - 2 Q1988394 13
12 Fazu Alieva   (1932-2016) + + - - + + - - + 5 Q164309 18 +
13 Suleyman Stalsky (1869-1937) - - - - - + - + + 3 Q763946 14 +
14 Etim Ėmin (1840-1880) - + - - + + - - + 4 Q1992649 13 +
15 Tagir Hryugsky (1893-1958) - - - - - + - - + 2 Q4502450 9
16 Kiyas Mejidov (1911-1974) - - - - - + - - + 2 Q4287643 12
17 Atkay Adzhamatov (1910-1998) - - - - + + - - - 2 Q4057509 14
18 Akhmedkhan Abu-Bakar (1931-1991) - - - - - + - + - 2 Q4055144 13
19 Hizgil Avshalumov (1913-2001) - - + - - + - - - 2 Q4056488 11
20 Magomed Gadzhiev (linguist) (1897-1958) - - - - - + - - + 2 Q4131520 8
21 Bukar Talibov (1928-2003) - - - - - + - - + 2 Q4450413 14
22 Ahmedullah Gulmagomedov (1936-2015) - - - - - + - - + 2 Q4153258 15
Σ → Autolist→ gallery→ timeline 7 4 2 1 4 22 3 4 11 58 avg: 3\6\29% 183  


IngushetiaEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Ингушская литература - - - - - + - - - 1 Q16655522 1
2 Ингушская письменность - - - - - + - - - 1 Q28360787 0
3 Idris Bazorkin (1910-1993) - - - - - + - - - 1 Q4075315 11
4 Dzhemaldin Yandiev (1916-1979) - - + - - + - - - 2 Q4538004 13 +
5 Said Chakhkiyev (1938-2008) - - - - - + - - - 1 Q4507834 9
6 Issa Kodzoev (b. 1938) - + - - - + - - - 2 Q20438488 8
Σ → Autolist→ gallery→ timeline 0 1 1 0 0 6 0 0 0 8 avg: 1\1\15% 42  


Kabardino-BalkariaEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Карачаево-балкарская литература - - - - - + - - - 1 Q30889583 1
2 Кабардино-черкесская литература - - - - - + - - - 1 Q30890178 1
Σ → Autolist 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 avg: 1\0\11% 2  


Karachay-CherkessiaEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Карачаево-балкарская литература - - - - - + - - - 1 Q30889583 1
2 Узденов, Альберт Магометович (b. 1957) - - - - - + - - - 1 Q4469724 12
3 Khalimat Bayramukova   (1917-1996) - - - - - + - - - 1 Q4075708 13 +
Σ → Autolist→ gallery 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 avg: 1\0\11% 26  


North OssetiaEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Ossetian literature - + - + - + - - - 3 Q2640609 1
2 Ossetian Cyrillic alphabet - - - - - + - - - 1 Q4337657 1
Σ → Autolist 0 1 0 1 0 2 0 0 0 4 avg: 2\0\22% 2  


All other administrative divisionsEdit

Article   pt   es   ar   fa   tr   ru   ba   ce   lez Σ
Wikidata st.
1 Russian literature + + + + + + + - - 7 Q179161 4 +
2 Velimir Khlebnikov (1885-1922) + + + + - + - - - 5 Q35733 25 +
3 Sasha Chorny (1880-1932) - - - - - + - - - 1 Q2623548 20 +
4 Vsevolod Ivanov (1895-1963) + + - - - + - - - 3 Q435569 22 +
5 Konstantin Fedin (1892-1977) - + - - + + - - - 3 Q704015 22 +
6 Emmanuil Kazakevich (1913-1962) - - + - - + - - - 2 Q2914832 18
7 Alexander Ermakov (1960-2006) - - - - - - - - - 0 Q65435574 10
8 Alexander Komi (1926-1989) - - - - - - - - - 0 Q15613727 9
9 Gavriil Efimov (1920-2000) - - - - - + - - - 1 Q20623638 11 +
10 Ilf and Petrov + + + + + + + - - 7 Q262816 6 +
11 The Twelve Chairs - + + - + + - - - 4 Q245194 18 +
12 The Little Golden Calf - + - - - + - - - 2 Q1171231 17 +
13 Mikhail Bulgakov (1891-1940) + + + + + + + + - 8 Q835 35 +
14 Maxim Gorky (1868-1936) + + + + + + + - - 7 Q12706 40 +
15 Nikolai Gogol (1809-1852) + + + + + + + + - 8 Q43718 43 +
16 Gavrila Derzhavin (1743-1816) + + + + + + + - - 7 Q270275 26 +
17 Vladimir Nabokov (1899-1977) + + + + + + + - - 7 Q36591 51 +
18 Chinghiz Aitmatov (1928-2008) + + + + + + + - - 7 Q484292 31 +
19 Anna Akhmatova   (1889-1966) + + + + + + + + + 9 Q80440 34 +
20 Joseph Brodsky (1940-1996) + + + + + + + - - 7 Q862 32 +
21 Ivan Bunin (1870-1953) + + + + + + + - - 7 Q46602 32 +
22 Nikolay Karamzin (1766-1826) + + + + + + + - - 7 Q191598 27 +
23 Mikhail Lermontov (1814-1841) + + + + + + + + - 8 Q46599 37 +
24 Vladimir Mayakovsky (1893-1930) + + + + + + + - - 7 Q132964 41 +
25 Nikolay Nekrasov (1821-1877) + + + + + + + - - 7 Q208003 27 +
26 Boris Pasternak (1890-1960) + + + + + + + - - 7 Q41223 41 +
27 Aleksandr Solzhenitsyn (1918-2008) + + + + + + + - - 7 Q34474 40 +
28 Aleksey Nikolaevich Tolstoy (1883-1945) + + + + + + + - - 7 Q192279 31 +
29 Ivan Turgenev (1818-1883) + + + + + + + - - 7 Q42831 41 +
30 Mikhail Bakunin (1814-1876) + + + + + + + - - 7 Q27645 41 +
31 Peter Kropotkin (1842-1921) + + + + + + + - - 7 Q5752 36 +
32 Mikhail Bakhtin (1895-1975) + + + + + + - - - 6 Q185375 18 +
33 Roman Jakobson (1896-1982) + + + + + + - - - 6 Q156201 27 +
34 Pitirim Sorokin (1889-1968) + + + + + + - - - 6 Q319816 26 +
35 Anna Karenina + + + + + + - - - 6 Q147787 26 +
36 War and Peace + + + + + + - - - 6 Q161531 24 +
37 The Brothers Karamazov + + + + + + + - - 7 Q183157 19 +
38 Crime and punishment + + + + + + - - - 6 Q165318 22 +
Σ → Autolist→ gallery→ timeline 30 33 31 29 30 36 22 4 1 216 avg: 6\24\63% 1030