바셀 카르타빌/배너

This page is a translated version of the page Bassel Khartabil/Banner and the translation is 100% complete.

소개

이 페이지는 생명의 위협을 받는 위키백과 편집자 바셀 카르타빌을 다루기 위해 제안된 중앙 공지 메시지의 초안을 작성하기 위한 것입니다.

제안된 배너 텍스트

(이전에는 추가 개정이 있는 "대안 7"로 알려짐)

위키백과 자원봉사자이자 오픈 웹 개발자인 바셀 카르타빌이 시리아에서 사형 선고를 받을 수도 있습니다.
우리는 시리아 정부의 즉각적이고 무조건적인 석방을 요구합니다. 여러분이 도움을 줄 수 있습니다.

지금 행동하세요!

제안된 배너 디자인

freebassel_2015 (위키 상에서 미리보기)

초기 배너 텍스트 대안

대안 1

국제앰네스티는 동료 위키백과의 바셀 카르타빌이 시리아 정부에 의해 사형을 선고받았을 수 있다고 보고했습니다. 우리는 그의 운명에 대한 소식을 구할 뿐만 아니라 그의 즉각적인 석방도 구합니다. 위키백과는 중립적인 관점에서 정보를 제공하려고 합니다. 바셀의 안전을 추구해야 하는 모든 이유입니다.

대안 2

국제앰네스티는 동료 위키백과의 바셀 카르타빌이 시리아 정부에 의해 사형을 선고받았을 수 있다고 보고했습니다. 위키미디어 운동은 항상 표현의 자유와 지식에 대한 접근을 믿어왔습니다. 커뮤니티로서 우리는 그의 운명과 그의 즉각적인 석방에 대한 뉴스를 찾고 있습니다. #프리바셀

대안 3

자원봉사자이자 위키백과 편집자인 바셀 카르타빌이 시리아 정부로부터 사형을 선고받은 것으로 알려졌다. 우리는 그의 즉각적인 석방을 요구합니다. 더 알아보기.

대안 4 (컨텍스트를 제공합니다. #2를 기준으로)

(저자별 토론 페이지에 보관됨, #5가 더 좋습니다)

대안 5 (컨텍스트를 제공합니다. #4를 기반으로; 더 짧고 AI에 대한 언급을 피함)

우리의 동료 위키백과인 바셀 카르타빌은 시리아 정부에 의해 사형 선고를 받았을 수 있습니다. 표현의 자유와 정보 접근을 위한 그의 노력이 투옥의 원인으로 여겨집니다. 위키미디어 커뮤니티 회원들은 그의 운명에 대한 뉴스를 찾고 그의 즉각적인 석방을 요구하고 있습니다. #프리바셀

대안 6 (#5를 기반으로)

자원 봉사 위키백과 편집자 바셀 카르타빌은 시리아 정부가 부과한 사형에 처해질 수 있습니다. 표현의 자유와 정보 접근을 위한 그의 노력은 그를 정치범으로 만들었습니다. 위키백과 커뮤니티 회원은 그의 운명에 대한 뉴스를 찾고 그의 즉각적인 석방을 요구합니다. #프리바셀

대안 7

위키백과 자원 봉사자 바셀 카르타빌은 표현의 자유와 정보 접근을 위한 노력의 결과로 사형에 직면할 수 있습니다. 우리는 시리아 정부의 즉각적이고 무조건적인 석방을 요구합니다. 여러분이 도울 수 있습니다 — 지금 행동하세요.