Wikipédia abstraite/Papiers, presse et vidéos
Outdated translations are marked like this.
Papiers et essais
2018
- (anglais) Capturer le sens : vers une Wikipédia abstraite (courte intro). International Semantic Web Conference 2018. 2018.
- Prix CCC Blue Sky pour le papier (il a gagné les prix à la fois du Jury et de l’Audience).
2020
- (anglais) Architecture pour une Wikipédia multilingue (aspects techniques). Arxiv.org. Avril 2020.
- Fil de discussion Twitter sur le papier.
- Article d’actualité de Neowin sur la proposition (voir ci-dessus).
- (anglais) Collaborer sur la somme de toutes les connaissance entre diverses langues (aspects sociaux). Wikipedia @ 20. Stories of an Incomplete Revolution. 2020.
2021
- (anglais) Construire une Wikipédia multilingue. Communications de l’ACM. Avril 2021.
Vidéos et podcasts
2019
- (anglais) Courte intro à Wikidata et à l’idée de la Wikipédia abstraite (New York, 2019) (18 min). 10 juin 2019.
- (anglais) Présentation à SWAT4HCLS (Edinburgh, 2019) (56 min). Décembre 2019.
- (anglais) Présentation à EMWCon (Daly City, 2019) (62 min). 5 avril 2019.
- (anglais) “Between the Brackets”, épisode 25 : Denny Vrandečić (80 min). 8 janvier 2019.
2020
- (anglais) “Between the Brackets“, interview avec Amir Aharoni (100 min) discutant de Wikilambda et de nombreux sujets apparentés. 12 mai 2020.
- (anglais) Interview sur Wikilambda (70 min) entre Shani Evenstein Sigalov et Denny Vrandečić. 16 juin 2020.
- (anglais) Wikipédia abstraite (85 min), au Huitième anniversaire de Wikidata organisé par le WikiProjet:Inde. 17 octobre 2020.
- (anglais) Présentation de la Wikipédia abstraite (50 min), à la conférence Wikimédia Ukraine de 2020. Décembre 2020.
- (anglais) Discussion après la présentation à SMWCon (55 min). Décembre 2020.
- (anglais) Discussion du panel de “recherche sur le Graphe de connaissance et le rôle de SMW” (70 min) à SMWCON. Décembre 2020.
2021
- (anglais) Présentation (60 min) à la Série Accélérateur de convergence de la NSF. 3 février 2021.
- (anglais) Présentation (40 min) à Technologies de graphes pour l’humanitaire : symposium virtuel 2021. 9 février 2021.
- (anglais) "Towards Knowledge Equity" (30 min) keynote about Abstract Wikipedia and Wikifunctions at The Web Conference. 2021-04-28.
- (anglais) “Abstract Wikipedia, WikiFunctions & WikiLambda - A talk with Denny Vrandečić” (75 min) interview by Shani Evenstein Sigalov. 2021-05-31.
- (anglais) "#06 - Knowledge democratization & Abstract Wikipedia - Denny Vrandečić" (60 min) interview with the Chaos Orchestra podcast. 2021-06-03.
- (anglais) Keynote: Abstract Wikipedia (60 min) at Conférence Arctic Knot 2021
- (anglais) Wikifunctions and Abstract Wikipedia - Questions and Answers (90 min) at Wikimania 2021
- (anglais) (has translatable closed-captions) introductory video on Wikifunctions and Abstract Wikipedia (12 min) shown at the beginning
- (anglais) "27th Grammatical Framework Summer School - Denny Vrandečić - Abstract Wikipedia" (150 min) More info. 2021-07-27.
- (anglais) "Wikipedia’s efforts to get its 300 language versions on the same page" (5 min) a (highly-edited) interview with The World podcast. 2021-09-07.
- (anglais + russe) Wikifunctions and Abstract Wikipedia (35 min) at the Russian Wiki-Conference. 2021-09-25.
- (anglais) Structured Data in 2021 and Beyond (80 min) panel discussion with Denny Vrandečić, Heather Hedden, and Karen Lopez, at the Data Con LA 2021 conference. 2021-09-29.
- (anglais) Episode 154 – Abstract Wikipedia and Wikifunctions (30 min) (also on Commons) a podcast discussion with Jan Ainali and Denny Vrandečić. 2021-10-29.
- (anglais + portugais brésilien) Igbo and Abstract Wikipedia - a conversation (60 min) at WikidataCon 2021. Also available with Brazilian Portuguese subtitles. 2021-10-29
- (anglais) Introducing Wikifunctions and Abstract Wikipedia – a talk at WikidataCon 2021 by Houcemeddin Turki - Slides. 2021-10-30.
- (anglais) Closing Keynote: Abstract Wikipedia – Sharing more knowledge in more languages (30 min), a presentation and discussion at the IndicWiki Wikimedia Technology Summit 2021 hosted by IIIT-H. 2021-11-19.
2022
- (anglais) "Between the Brackets, interview with Adam Baso and Julia Kieserman" (73 min). 2022-07-05.
- (anglais) Wikifunctions: A new Wikimedia project (30 min) at Wikimania 2022 . 2022-08-14.
- Full session with discussion (50 min)
- (anglais) Presentation about Abstract Wikipedia (slides) given at Wikidata Day NYC 2022. 2022-10-29.
- (anglais) Presentation about Wikifunctions (45 min) given at WikiConference North America 2022. 2022-11-12.
2023
- (anglais) "Between the Brackets, interview with Ariel Gutman" (93 min). 2023-01-17.
- (anglais) Creating the first function on Wikifunctions (14 min). 2023-07-27.
- (anglais) Wikifunctions is here (60 min) at Wikimania 2023 . 2023-08-17.
- (anglais) First steps with Wikifunctions (25 min) at Wikimania 2023 . 2023-08-18.
- (allemand) Wikifunctions – Ein neues Wikimedia Projekt (40 min) at WikiCon 2023. Slides. 2023-09-29.
- (anglais) Wikifunctions: fulfilling one of Wikidata's missing promises? (30 min) at WikidataCon 2023. 2023-10-28.
2024
- (polonais) Wikifunkcje - jak działa i do czego służy nowy projekt wikimediów (78 min). 2024-03-07.
- (anglais) Building Bridges with Code: Contribute to Wikifunctions and Connect the World (29 min) at Wikimedia Tech Safari Program. 2024-03-12.
- (anglais) Code the Next Wave: Building Wikifunctions with WikiLambda's Power (31 min) at Wikimedia Tech Safari Program. 2024-03-12.
Presse et articles
2020
- (anglais) Le fondateur de Wikidata fait flotter une idée pour une Wikipédia multilingue équilibrée. Neowin. 13 avril 2020.
- (allemand) “Wikipédia abstraite” : un nouveau projet vise à traduire les connaissances dans toutes les langues. RedaktionsNetzwerk Deutschland. 7 juin 2020.
- (vietnamien) Projet d’encyclopédie multilingue Wikipédia abstraite. Báo Thái Bình. 7 juin 2020.
- (anglais) Un nouveau projet wiki – la Wikipédia abstraite – accélérera le contenu entre diverses langues. Neowin. 2 juillet 2020.
- (espagnol) Wikipédia abstraite, le nouveau projet de la Fondation Wikimédia. Wwwhat’s New. 3 juillet 2020.
- (polonais) Wikipédia abstraite – le nouveau projet pourrait devenir une meilleure Wikipédia à l’avenir. Komputer Świat. 3 juillet 2020.
- (français) Wikipédia abstraite : un projet de traductions de l’encyclopédie depuis sa base de données. ZDNet France. 5 juillet 2020.
- (vietnamien) Projet d’encyclopédie multilingue Wikipédia abstraite. Thanh Niên. 5 juillet 2020.
- (allemand) Wikipédia abstraite : comment le dictionnaire en ligne vise à résoudre l’un de ses plus gros problèmes. t3n. 6 juillet 2020.
- (français) Wikipédia abstraite. LinuxFr. 5 septembre 2020.
- (anglais) Développer pour le web sémantique. Smashing Magazine. 7 octobre 2020.
- (anglais) Faits automatisés, contextualisation des données et colonialisme de la connaissance : une conversation entre Denny Vrandečić et Heather Ford au 20e anniversaire de Wikipédia. Big Data and Society. 10 décembre 2020.
2021
- (anglais) Numéro 322 du Journal Tool Box : un journal informatique pour les professionnels de la traduction, disponible aux abonnés. Février 2021.
- (allemand) Une interview avec Denny dans Der Spiegel. 17 janvier 2021.
- Un article plus détaillé dans leur édition imprimée, disponible aux abonnés. 15 janvier 2021.
- (espagnol) Le nouveau défi de Wikipédia : créer un langage universel. XLSemanal. 25 février 2021.
- (anglais) Wikipedia Is Trying to Transcend the Limits of Human Language. Slate. 2021-09-01.