Sorotan Wikimedia, November 2013

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, November 2013 and the translation is 100% complete.

Sorotan dari Laporan Yayasan Wikimedia dan laporan teknisi Wikimedia untuk bulan November 2013, dengan pilihan acara-acara pergerakan Wikimedia penting lainnya.

Sorotan Yayasan Wikimedia

 
Durasi edit-a-thon: 91% kurang dari 8 jam

Materi dukungan baru untuk pengelola program: Laporan evaluasi mengenai edit-a-thons, dan perpustakaan pola

Laporan mengenai edit-a-thons yang baru meliputi data dari 46 acara antara bulan Februari 2012 hingga Oktober 2013. Laporan tersebut dimulai dari seri tujuh laporan tentang tipe program umum yang dieksekusi oleh pimpinan program Wikimedia di seluruh dunia, yang dibuat oleh Evaluasi Program Yayasan Wikimedia dan tim Desain. Ini pertama kalinya analisis semacam itu membandingkan hasil program tertentu dengan biayanya. Diantara beberapa temuan laporan ini adalah edit-a-thons dengan anggaran rendah bisa seproduktif acara dengan anggaran besar.

Dalam mempelajari perpustakaan pola yang baru di Meta, para wikimediawan dapat membagi apa yang mereka pelajari tentang mengelola aktivitas seperti edit-a-thons, kolaborasi GLAM, kesenjangan gender yang berlebihan, atau WIki Menyukai Monumen. Setiap pola mencakup gambaran masalah umum dan cara mengatasinya.

 
Tangkapan layar laman preferensi Fitur Beta yang baru

Pilihan "Fitur Beta" memerbolehkan pengguna untuk mencoba perubahan perangkat lunak berikutnya

Bagian "Fitur Beta" yang baru telah ditambahkan ke menu preferensi pengguna, memerbolehkan editor masuk untuk mencoba perubahan perangakat lunak berikutnya dan memberikan masukan untuk pengembang, sebelum fitur ini tersedia bagi siapa saja.

Open Source Language Summit di Pune, India

Bersama Red Hat, tim teknisi bahasa Yayasan Wikimedia mengelola kemerosotan di tahun 2013 Open Source Language Summit di Pune, India. Konferensi ini juga dihadiri oleh anggota VisualEditor dan tim Mobile. Sesi topik meliputi:

  • peningkatan dukungan font (dalam bahasa India tertentu)
  • penyertaan metode untuk memasukkan karakter yang tidak tersedia di keyboard pengguna
  • Language Coverage Matrix Dashboard, yang menjelaskan bagaimana bahasa didukung dalam proyek Wikimedia
  • purwarupa antarmuka pengguna dalam menerjemahkan artikel Wikipedia dan konten lainnya

Ekstensi OAuth memermudah menggunakan alat pengeditan pihak ketiga

Semua wiki Wikimedia sekarang mendukung OAuth, standar terbuka yang memerbolehkan pengguna untuk memberikan otorisasi alat perangkat lunak kepada pihak ketiga agar menjalankan aksi wiki atas nama mereka, tanpa memberikan sandi pengguna mereka.

Diantara alat-alat pertama yang digunakan dalam fitur baru ini adalah "CropTool", yang memerbolehkan pengguna memangkas gambar di Wikimedia Commons.

Data dan Tren

Pengunjung unik secara global untuk bulan Oktober:

530 juta (+4.86% dibandingkan dengan September; +8.62% dibandingkan dengan tahun lalu)
(comScore data untuk seluruh Yayasan Wikimedia; comScore akan mengeluarkan data bulan November pada Desember mendatang)

Permintaan halaman untuk bulan November:

19.039 milyar (+1.2% dibandingkan dengan bulan Oktober; -6.4% dibandingkan dengan tahun sebelumnya)
(Server log data, Semua proyek Yayasan Wikimedia termasuk akses melalui ponsel. Catatan: jumlah tersebut yang dilaporkan sebelumnya untuk bulan Juli hingga Oktober 2013 sudah dibetulkan.)

Editor terdaftar yang aktif selama bulan Oktober 2013 (>= 5 penyuntingan ruang nama/bulan, tidak termasuk bots):

75,964 (-0.99% dibandingkan dengan bulan September / -3.83% dibandingkan dengan tahun sebelumnya)
(Database data, seluruh proyek Yayasan Wikimedia.)

Kartu Laporan (mengintegrasikan berbagai data statistik dan tren mengenai proyek WMF):

http://reportcard.wmflabs.org/

(Definisi)

Keuangan

 
Penerimaan dan pengeluaran tahunan Yayasan Wikimedia serta Perencanaan per tanggal 30 Oktober 2013
 
Pengeluaran tahunan Yayasan Wikimedia berdasarkan fungsinya mulai tanggal 31 Oktober 2013

(Informasi keuangan hanya tersedia setelah bulan Oktober 2013 saat laporan ini dibuat.)

Semua informasi keuangan untuk setiap bulannya dan tahunan pada tanggal 31 Oktober 2013.

Pendapatan $11.646.366
Pengeluaran
Kelompok Teknisi $5.379.535
Kelompok Penggalangan Dana $1.097.830
Kelompok Pemberi Hibah $556.471
Kelompok Program $573.291
Hibah $857.473
Kelompok Kepemimpinan $221.061
Hukum/Komunitas Pengacara/Kelompok Komunikasi $1.058.063
Kelompok Keuangan/SDM/Admin $2.490.383
Jumlah Pengeluaran $12.234.107
Total defisit ($587.741)
  • Penerimaan bulan Oktober adalah $3.78 juta dari rencana $4.91 juta, dengan selisih $1.13 juta atau 23% di bawah rencana.
  • Pendapatan sampai dengan tahun ini adalah $11.65 Juta dari rencana $7.88 Juta, dengan selisih $3.77 Juta atau 48% melebihi rencana.
  • Pengeluaran bulan Oktober adalah $2.84 Juta dari rencana $3.52 Juta, dengan selisih $680 ribu atau 19% melebihi rencana, hal ini terjadi karena pengeluaran pribadi yang rendah, pengeluaran modal, hosting internet, biaya legalitas, biaya proses pembayaran, dan perjalanan yang sebagian diimbangi oleh hibah yang lebih tinggi dan layanan kontak luar.
  • Pengeluaran tahunan adalah $12.23 juta dari rencana $14.70 juta, kurang lebih $2.47 juta atau 17% di bawah rencana, hal ini disebabkan karena biaya pegawai yang rendah, pengeluaran modal, hosting internet, biaya legalitas, hibah, dan biaya perjalanan yang sebagian diimbangi oleh tingginya biaya proses pembayaran.
  • Nilai tunai sebesar $38.61 juta per tanggal 31 Oktober 2013.
Video bulanan metrik dan aktifitas pertemuan Yayasan Wikimedia di bulan November (5 Desember 2013)

Sorotan lainnya dari pergerakan Wikimedia

 
Logo peringatan ulang tahun Wikisource yang ke 10

10 tahun peringatan ulang tahun Wikisource

Untuk merayakan ulang tahun Wikisource yang ke sepuluh pada tanggal 24 November, kontes proofreading diadakan di Wikisource Italia, Catalan dan InggrisWikisource, para kontributor menjawab pertanyaan wawancara (pada Inggris dan pada Prancis). Di hari yang sama, penghargaan secara resmi Wikisource Community User Group telah diumumkan. Sejak Wikisource didirikan pada tahun 2013 (awalnya bernama "Proyek Sourceberg"), para sukarelawannya telah mengoreksi suntingan 1.4 juta halaman dalam 63 bahasa.

 
Halaman di pindai dari Viswakosh

Universitas India mengeluarkan ensiklopedia dengan lisensi gratis

"Konkani Vishwakosh" adalah ensiklopedia empat volume yang ditulis dalam bahasa Konkani, bahasa utama yang diucapkan oleh penduduk yang tinggal di Goa dan di negara tetangga di pantai India sebelah barat.

Atas saran dari Access to Knowledge (Akses Pengetahuan) (A2K, sebuah program Wikipedia India yang menjalankan Pusat untuk Internet dan Masyarakat dan didanai dari hibah Yayasan Wikimedia), penerbit "Konkani Vishwakosh", dari Unversitas Goa, meluncurkannya dibawah Creative Commons License (CC-BY-SA 3.0). Bagian ini merupakan usaha untuk membangun Konkani Wikipedia selama tiga tahun. Sebanyak 3832 halaman dari Vishwakosh telah didigitalkan oleh 37 orang relawan Wikimedia

Konferensi Kebhinnekaan

Pada tanggal 9-10 November, lebih dari 80 anggota Wikimedia menghadiri Konferensi Kebhinnekaan Wikimedia pertama yang diselenggarakan oleh Wikimedia Jerman di Berlin. Kebanyakan presentasi yang dikemukakan mengarah pada kesenjangan gender (kenyataan bahwa mayoritas kontributor Wikimedia adalah laki-laki). Namun, aspek lain dari keanekaragaman yang menjadi topik antara lain seperti keanekaragaman geografi (presentasi dari editor Global South) atau permasalahan LGBT

 
Magnavox Odyssey, konsol video game pertama di dunia (1972), difoto oleh Evan Amos

Fotografer ini menerima $ 17.000 pendanaan Kickstarter untuk dokumen video game on Wikimedia Commons

Evan Amos (Pengguna:Evan-Amos) adalah seorang penggemar video game yang telah mengunggah foto-foto berkualitas tinggi dari permainan konsol ke Wikimedia Commons sejak tahun 2010. Sekarang, dia telah memulai proyek ini yang kemudian mengembangkannya menjadi koleksi online mengenai sejaran video game, atau yang disebut "The Vanamo Online Game Museum".