Actualités Wikimedia, Mai 2014

This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, May 2014 and the translation is 100% complete.


Faits marquants dans le Rapport de la Fondation Wikimedia et le rapport d'ingénierie Wikimedia en mai 2014, avec une sélection d'autres événements importants du mouvement Wikimedia

Faits marquants de la Wikimedia Foundation

Vidéo de démonstration de "ZoomProof", un outil qui va faciliter le travail de correction d'épreuves de la bibliothèque Wikisource arménienne, l'un des 12 nouveaux projets IEG

12 nouvelles bourses individuelles d'engagement

Les bourses individuelles d'engagement (IEG) de la Fondation soutiennent des projets de particuliers ou de petites équipes pour organiser, construire, créer, ainsi que rechercher ou faciliter quelque chose qui améliorera le travail des bénévoles de Wikimedia. Les 12 gagnants des bourses de la première ronde de 2014 étaient annoncés le 30 mai.

 
Test d'un message invitant les éditeurs anonymes à créer un compte, affiché après avoir effectué une modification (présentation d'une diapositive).

Inviter les éditeurs anonymes à se joindre à la communauté Wikipédia (présentation de diapositives)

Sur les Wikipedia anglaise, allemande, française et italienne, l'équipe de la Croissance de la Fondation a mené deux expériences pour tester les changements de l'interface utilisateur pour encourager les rédacteurs anonymes à créer un compte et à se joindre à la communauté d'utilisateurs enregistrés. Dans le premier test, une recommandation à créer un compte a été montrée lorsque l'utilisateur clique sur "modifier", et dans le second test, l'invitation a été affichée après que l'utilisateur ait enregistré une modification. Les Données Préliminaires suggèrent fortement un effet positif sur les nouvelles inscriptions.

 
Aperçu des propositions de la FDC de la deuxième session (présentation de diapositives)

Recommandations annoncées par le Comité de la diffusion des Fonds (FDC)

En mai, les neuf membres du Comité de la diffusion des Fonds (FDC) se sont réunis face-à-face pour délibérer et ont publié ses recommandations au Conseil d'administration WMF sur les propositions de quatre organisations (trois chapitres et la Fondation) sur la façon de dépenser l'argent provenant des dons à Wikimedia. Le Conseil prendra sa décision sur ces recommandations d'ici le 1er juillet. Le Groupe consultatif pour la FDC c'est également rencontré à Francfort pour leur dernière réunion, pour fournir une recommandation au Directeur Exécutif afin de décider si le processus FDC (commencé en 2012) devrait continuer, et si oui, quelles modifications devraient y être apportées. Ils ont convenu à l'unanimité de recommander de continuer le processus.

Données et tendances

Total des visiteurs uniques mondiaux pour avril :

465 millions (-6,00% par rapport à mars ; -9,92% par rapport à l'année précédente)
(données comScore pour tous les projets de la Fondation Wikimedia, comScore publiera les données de mai plus tard en Juin)

Requêtes pour mai :

20,654 milliards (-0,2 % par rapport à avril ; -1,6 % par rapport à l'année précédente)
(données de log du serveur, tous les projets de contenu de la Fondation Wikimedia y compris l'accès mobile, mais à l'exclusion du Wikidata et la page du portail principal Wikipedia.)

Éditeurs actifs enregistrés pour avril 2014 (>= 5 modifications/mois dans l'espace principal, à l'exclusion des robots) :

75,364 (-2,25% par rapport à Mars / -7,25% par rapport à l'année précédente)
(chiffres Base de données, tous les projets de la Fondation Wikimedia.
Note: Ces chiffres ont été récemment ajustés pour corriger un bug concernant les adresses IPV6)

Carte de rapport (intégrant les différentes données et tendances statistiques au sujet des projets WMF) :

http://reportcard.wmflabs.org/

(définitions)

Finances

 
Revenus et dépenses de la Fondation Wikimédia depuis le début de l’année par rapport au plan, du 30 avril 2014.
 
Dépenses de la Fondation Wikimédia depuis le début de l’année par fonction, du 30 avril 2014.

(Au moment de la rédaction de ce rapport, les informations financières étaient seulement disponibles jusqu'à la fin d'avril 2014.)

Toutes les informations financières présentées correspondent au mois en cours et l’année en cours jusqu’au 30 avril 2014.

Recettes 49 194 784
Dépenses :
 Groupe d'Ingéniérie 13 800 658
 Section Levée de fonds 3 209 299
 Groupe de Subventionnement 1 472 907
 Groupe de Programmes 1 493 168
 Subventions 4 066 472
 Section Gouvernance 725 565
 Groupe Juridique / Défense de la communauté / Communications 3 256 914
 Groupe de Finance / Ressources Humaines / Administration 5 484 592
Total des dépenses 33 509 575
Excédent total (15 685 209)
en dollars US
  • Les recettes pour le mois d'avril s'élèvent à 8,24 millions de dollars, pour une prévision de 1,71 million de dollars, soit environ 6,53 millions de dollars ou 383 % de plus que prévu.
  • Les recettes depuis le début de l’année s’élèvent à 49,19$ millions par rapport à une prévision de 46,76 millions de dollars, soit environ 2,43 millions de dollars ou 5 % de plus que prévu.
  • Les dépenses pour le mois d'avril étaient 3,19 millions de dollars par rapport aux prévisions de 4,69 millions de dollars, soit environ 1,50 million de dollars ou 32% sous la prévision, principalement en raison de la baisse des dépenses personnelles, dépenses en capital, hébergement Internet, subventions FDC, et des frais de traitement des paiements mais partiellement augmentées par les frais juridiques plus élevés, les services contractuels externes et les dépenses de voyages liés aux évènements de rassemblement de la communauté.
  • Les dépenses de cette année à date sont de 33,51 millions de dollars par rapport aux prévisions de 41,06 millions de dollars, soit environ 7.55 millions de dollars ou 18 % sous la prévision, principalement en raison de la baisse des dépenses personnelles, dépenses en capital, hébergement Internet, frais légaux, frais de traitement des paiements, formation du personnel, subventions et dépenses de voyage et partiellement augmentées par les frais plus élevés des services contractuels externes.
  • Trésorerie et placements - 55,6 millions de dollars à compter du 30 avril 2014.
Vidéo de la réunion mensuelle de la Fondation Wikimédia sur les indicateurs et activités du mois de mai (5 juin 2014).

Autres temps forts du mouvement Wikimedia

 
Photo de groupe des participants au Hackathon Wikimedia de 2014 à Zürich

Le Hackathon Wikimedia annuel à Zürich en Suisse

Du 9 au 11 mai, plus de 150 développeurs, ingénieurs, administrateurs système et passionnés de technologie se sont réunis à Zurich pour le Hackathon Wikimedia européen annuel, organisé par Wikimedia CH, le chapitre local Wikimedia. Parmi de nombreux autres sujets d'intérêt, les participants se sont concentrés sur les cartes et données géographiques, Flow (le nouveau système de discussion destiné pour le remplacement des pages wiki talk) et Wikidata.

"Jeu Wikidata" : Une nouvelle façon amusante d'améliorer Wikidata

Le 20 mai, Magnus Manske, un Wikimédien de longue date et développeur bénévole de logiciels, a annoncé "Wikidata – Le Jeu", un ensemble de jeux simples, chacun demandant que l'utilisateur prenne une certaine décision au sujet de Wikidata - par exemple, décider si deux articles décrivent le même sujet, ou si un élément décrit une personne ou non. Après deux semaines, "643 joueurs avaient pris 352 710 décisions dans le jeu, dont plusieurs ayant produit une amélioration directe de Wikidata".

Wiki Loves Earth s'internationalise

Wiki Loves Earth est un concours de photographie international au sujet du patrimoine naturel. Lancé en 2013 pour l'Ukraine par le chapitre local, cette année, il s'est élargi à 14 pays et a attiré des dizaines de milliers de soumissions. Semblable à Wiki Loves Monuments, les jurys détermineront les gagnants nationaux pour chaque pays, parmi lesquels les gagnants mondiaux seront sélectionnés.

 
Soumission Wiki Loves Earth en provenance du Brésil : photo aérienne des chutes d'Iguaçu

Voir aussi

Actualités Wikimedia, Juin 2014

Actualités Wikimedia, Avril 2014