Applis Wikimedia/Infolettre/Premier trimestre 2024

This page is a translated version of the page Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2024 and the translation is 100% complete.

Infolettre des applis Wikimedia – Premier trimestre 2024

Bonjour, et merci de lire la première infolettre de 2024 sur les applis !

L’année dernière, nous avons publié 4 numéros de notre infolettre ; vous pouvez tous les lire. Dans ce numéro, nous parlerons de notre travail durant le dernier trimestre 2023 et le premier trimestre 2024.

Android

  • La Patrouille des modifications (aussi appelée « Tâches de la patrouille sur Android ») a été rendu disponible aux bêta-testeurs ayant le droit de révocation sur la Wikipédia de test et la Wikipédia en indonésien ; nous avons eu une réunion productive avec les utilisateurs indonésiens pour présenter et discuter de la nouvelle fonctionnalité de tâches de patrouille sur l’appli Android. Nous avons fourni une présentation détaillée de la fonctionnalité et recueilli des retours enrichissants de la communauté indonésienne pour améliorer l’expérience utilisateur.
    Pour les personnes intéressées, un enregistrement de la réunion est disponible.
    Nous avons étendu cette expérience en espagnol et en français durant le mois de février 2024.
  • Nous avons organisé deux consultations communautaires synchrones et enregistré une troisième présentation lors desquelles nous avons présenté le processus des modifications suggérées de Patrouille des modifications et montré les designs des messages et modèles pré-enregistrés :
  • La fonctionnalité Endroits (Places) est de retour dans l’appli Wikipédia pour Android ! Endroits est une fonctionnalité qui permet de découvrir des articles selon un lieu donné.
    L’appli iOS avait gardé cette fonctionnalité en utilisant Apple Maps, mais il était impératif pour le public Android que nous continuions à utiliser une carte à source ouverte.

iOS

  • Le prototype iOS des Modifications suggérées est intégré dans la version expérimentale. Des instructions pour tester cette fonctionnalité sont sur cette page de FAQ.
    Le texte alternatif est le texte associé à une image qui a le même intérêt et contient les mêmes informations que l’image
    Le responsable produit de l’appli a présenté le travail de notre équipe et le prototype (modifications suggérées pour iOS) lors de la Conférences GLAM. Tous les détails sont dans le diaporama de présentation.
  • Il est désormais possible d’effectuer un don avec Apple Pay directement depuis l’appli.
  • Le développement des améliorations de l’éditeur natif pour iOS sorti !
    Vous pouvez modifier, effectuer une recherche-remplacement et ajouter des liens et images de Commons sans problème de performance !
    De plus, il est désormais possible de modifier un article entier et une page de discussion.

Ce trimestre, nous allons travailler avec les contributeurs d’Amérique latine, des territoires hispanophones, d’Amérique du Nord et des Caraïbes pour tester les modifications suggérées et le nouvel éditeur natif.

Réunions communautaires

  • Nous avons participé à la conférence GLAM en novembre 2023 ; cela est expliqué dans la section iOS de cette infolettre.
  • Le 1er décembre 2023, l’équipe de Wikipédia pour Android s’est entretenue avec les utilisateurs indonésiens pour présenter et discuter des tâches de patrouille sur l’appli Android ; l’équipe a fourni une présentation détaillée de la fonctionnalité et recueilli des retours enrichissants ; un enregistrement de la réunion est disponible.
  • Nous avons participé au contribuathon Wiki Editors Lx le 16 décembre pour avoir des retours concernant la tâche de modification suggérée sur iOS.
    Les participants furent plutôt positifs quant aux perspectives de fonctionnalités. Les contributeurs expérimentés pensent qu’il peut s’agit d’une bonne tâche pour accueillir de nouveaux contributeurs, mais aussi une façon plus agréable de contribuer pour les nouveaux contributeurs.

N’oubliez pas que vous pouvez vous abonner à cette infolettre.