Wikimania 2005 banner

This Wikimania page is inactive and kept for historical interest. If you want to get the latest news on the coming Wikimania, or join the discussion of its planning, you may visit the conference's official website.

Wikimania 2005

Meeting

Wikimania 2005 archive (on meta)

Participants

Feedback

Blog

Photos

IRC

Broadcasting

Programme

Programme

Presenters

Ongoing Discussions

Call for papers

Organisation

Organisers

Meetings

Helpers

Website & Promotion

Announcements

Communication

Translation

Translation requests

Banner

Event planning

Social events

Party

Network

Practical

Transport

Venue

changes - modify

Please do not spread these banners until we have at least a few more informations about the registration procedure. For former discussions about the banner layout see Wikimania:Banner/Old.

Simulated banner in Frankfurt

Wikimania banner

File:Wikimania-468x60-en-3a.png

Translations

I would be glad if you could limit to a small number of languages, let's say 10. So please think twice and if you are a klingon, forget it! -- Arne (akl) 22:03, 9 Feb 2005 (UTC)

English

• WIKIMANIA 2005
• The First International Wikimedia Conference
• 4-8 August, Frankfurt, Germany

commons:Image:Wikimania-468x60-en.png

German

• WIKIMANIA 2005
• Die erste internationale Wikimedia-Konferenz
• 4. bis 8. August, Frankfurt am Main

French

• WIKIMANIA 2005
• La première conférence internationale Wikimédia
• 4-8 août, Francfort, Allemagne

Esperanto

CORRECTIONS NEEDED - Please update banner as below:

• Wikimania 2005
• La unua internacia kongreso de Wikimedia
• 4-8 de Aŭgusto, Frankfurto ĉe Majno, Germanio

Bahasa Indonesia

• WIKIMANIA 2005
• Konferensi Internasional Wikimedia yang Pertama
• Frankfurt, Jerman, 4-8 Agustus 2005

Italiano

• Wikimania 2005
• Il primo convegno internazionale di Wikimedia
• 4-8 agosto, Francoforte, Germania

日本語

• ウィキマニア 2005
• 第1回ウィキメディア国際カンファレンス
• 8月4日-8日、ドイツ、フランクフルト・アム・マイン

Dutch

• Wikimania 2005
• De eerste internationale Wikimedia-conferentie.
• 4-8 augustus in Frankfurt am Main, Duitsland

Español

• Wikimania 2005
• La primera conferencia internacional Wikimedia
• 4-8 de Agosto de 2005, Fráncfort del Meno, Alemania

Русский

• Викимания 2005
• Первая международная конференция «Викимедиа»
• 4—8 августа 2005 года, Франкфурт-на-Майне, Германия

Romanian

• WIKIMANIA 2005
• Prima conferinţă internaţională Wikimedia
• 4 - 8 august, Frankfurt, Germania

Norwegian

• WIKIMANIA 2005
• Den første internasjonale Wikimedia-konferansen
• 4-8. august, Frankfurt, Tyskland

Swedish

• Wikimania 2005
• Den första internationella Wikimediakonferensen
• 4-8 augusti, Frankfurt, Tyskland

Serbian - Српски/Srpski

• ВИКИМАНИЈА 2005/VIKIMANIJA 2005
• Прва међународна «Викимедијина» конференција/Prva međunarodna «Vikimedijina» konferencija
• 4-8. август, Франкфурт, Немачка/4-8. avgust, Frankfurt, Nemačka

Thai (ไทย)

• WIKIMANIA 2005
• การประชุมวิกิมีเดียระหว่างประเทศครั้งที่ ๑
• 4-8 สิงหาคม เมืองแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมัน

commons:Image:Wikimania-468x60-th.png

Danish

• WIKIMANIA 2005
• Den første internationale Wikimedia-konference
• 4-8. august, Frankfurt, Tyskland

Polski

• Wikimania 2005
• Pierwsza Międzynarodowa Konferencja Wikimediów
• 4-8 sierpnia, Frankfurt nad Menem, Niemcy

Português

• WIKIMANIA 2005
• A primeira conferência internacional da Wikimedia
• De 4 a 8 de Agosto, em Frankfurt, Alemanha

Lëtzebuergesch

• WIKIMANIA 2005
• Déi éischt international Wikimedia-Konferenz
• 4. bis 8. August, Frankfurt um Main, Däitschland

中文

• 维基狂热 2005
• 第一届国际维基媒体会议
• 8月4日-8日，德国，法兰克福

Finnish (Suomeksi)

• WIKIMANIA 2005
• Ensimmäinen kansainvälinen Wikimedia-konferenssi
• Elokuun 4-8. Frankfurt, Saksa