WikiIndaba 2023/Submissions/ورشة ويكي مصدر متعددة اللغات

Indaba 2023 Logo ID : ورشة ويكي مصدر متعددة اللغات
المؤلف(ون): NANöR, Nehaoua إسم المستخدم(ين): NANöR and Nehaoua نوع التقديم: ورشة عمل
الفرع: مستخدمي مجتمع ويكي مصدر (Wikisource Community User Group) الموضوع/مواضيع (theme(s)): المشاركة المجتمعية، الشراكات (المكتبات والأراشيف)، التكنولوجيا (الرقمنة)، الاستراتيجية (تطوير المهارات والوافدون الجدد)
الملخص:

هي ورشة عمل تبدأ بمحاضرة تعريفية عامة وشاملة حول ويكي مصدر تليها أمثلة تطبيقية وتدريب الحضور، على كيفية المساهمة في المشروع

مستوى التقدم: أساسي
متطلبات خاصة: ستكون الورشة هجينة (حضورية وعن بعد)، لذا تتطلب اتصالا عبر الانترنت ووسائل تواصل
معلومات إضافية: تقدم الورشة باللغة العربية والفرنسية والإنجليزية
كيف ستكون هذه الدورة مفيدة للمجتمعات في المنطقة؟

تشجيع المجموعات والمجتمعات الإفريقية للمساهمة في ويكي مصدر سواء باللغات الموجودة أو حتى إنشاء مشروع محلي، ودعوة لمشاركة المكتبيين في تفعيل المشروع والذي لم يأخذ نصيبه مثل باقي المشاريع رغم أهميته في توثيق المصادر وحفظ المعرفة المكتوبة للقارة الإفريقية سواء بالغات الرسمية أو اللغات المحلية

English Version

edit
  ID : Multilingual Wikisource Workshop.
Author(s): NANöR, Nehaoua Username(s): NANöR and Nehaoua Type of submission: Workshop
Affiliation: Wikisource Community User Group Theme(s): Community participation, partnerships (libraries and archives), technology (digitization), strategy (skills development and newcomers).
Abstract:

It is a workshop that starts with a comprehensive introductory lecture about Wikisource, followed by practical examples and attendee training on how to contribute to the project.

Level of advancement: Fundamental
Special requirements: The workshop will be hybrid (in-person and remote), therefore it requires internet connectivity and communication tools.
Extra information: The workshop is presented in Arabic, French, and English.
How will this session be beneficial for the communities in the region?

Encouraging African groups and communities to contribute to Wikisource, whether through existing languages or even by creating a local project, and inviting librarians to actively participate in the project, which has not received its fair share compared to other projects, despite its importance in documenting sources and preserving written knowledge for the African continent in both official languages and local languages.

المشاركين المهتمين

edit

(سجل أدناه واطرح أسئلتك الآن على منظم الجلسة)