Meta:Requests for translation adminship/Jan Ainali (WMSE)

The following discussion is preserved as an archive of a closed Meta-Wiki request. Please do not modify it.

Jan Ainali (WMSE) edit

Jan Ainali (WMSE) (talk • contribs • count • logs • page moves • block log • CA • email)

Ending 26 July 2013 13:13 UTC

I'd like to request the translation adminship rights. To share our experiences and make the movement more efficient, Wikimedia Sverige will more and more put our printed material on meta for easy translation. I am employed by the chapter and I am admin on wmse:. Jan Ainali (WMSE) (talk) 13:13, 19 July 2013 (UTC)[reply]

Support. Please read mw:Help:Extension:Translate/Page translation administration. PiRSquared17 (talk) 13:12, 20 July 2013 (UTC)[reply]
Question: Could you provide an example of what are you going to make translatable, please? --Base (talk) 20:05, 20 July 2013 (UTC)[reply]
- Yes, for example brochures like these: File:Kulturskatter på nätet print plus 1.pdf, File:Fri offentlig information.pdf, File:Wikipedia i utbildning broschyr.pdf. --Jan Ainali (WMSE) (talk) 06:45, 22 July 2013 (UTC)[reply]
  - It is not possible to mark .pdf's for translation and the .pdf's ar located on Commons (not on Metawiki). Regards--Steinsplitter (talk) 08:29, 22 July 2013 (UTC)[reply]
    - I know. I would extract the text and put that on the page for translation. The source files for the pdf's will be made available to anyone who wants to add their own translation to them. --Jan Ainali (WMSE) (talk) 08:33, 22 July 2013 (UTC)[reply]
      - Is the text in English? I cant check it from mobile now. --Base (talk) 20:01, 26 July 2013 (UTC)[reply]

Since there are no oppositions, this request is closed as successful. -Barras talk 14:44, 26 July 2013 (UTC)[reply]