Meta:MediaWiki.orgへの内容の移動

This page is a translated version of the page Meta:MetaProject to transfer content to MediaWiki.org and the translation is 100% complete.
 

www.mediawiki.orgというウェブサイトはMediaWikiソフトウェア(ウィキメディアのウェブサイトが作動するウィキのソフトウェア)に関するすべての情報を集める場として開設され、meta.wikimedia.org にはウィキメディアのプロジェクト群に関わる情報として、拡張機能に基づくヘルプページやウィキメディアのサイト群に適用する設定があります。このページの役割はmeta-wiki上の記事をMediaWiki.org上に持ち込むための調整を行うことです。

MediaWiki.orgに置くべきページ

下記の内容はMediaWiki.orgへの移管をするようフラッグ付けを待っています。

  • 技術文書(例:設定のしかた、スキーマ他)
  • MediaWiki 拡張機能
  • 開発者/機能の議論。
  • ソフトウェアのロードマップ/更新およびインストールの情報他。
    • ほとんどのインストール情報は複写できるものの、ページによっては移管しないで残しておく場合があります。
  • 上記の記事に関連する画像(ただし下記も参照
  • 上記ページに関連するテンプレートとカテゴリ。
  • 上記に関連するトークページ(別途フラグ付けは不要 - 自動的に移動される)。

...及びその他もありえます。このページに追記してください。

Category:MediaWiki及びCategory:MediaWiki Developmentにある項目すべて。

ヘルプ名前空間にあるページ(大まかに言うとHelp:Contents及び:Category:English documentationにあるページ)は、扱いが複雑です。mediawiki.orgにおけるヘルプ名前空間は公開ドメインのページで、ヘルプページのシステムも多言語対応です。トークページの閲覧と合わせて、Help:MediaWiki help policyも参照してください。

MediaWikiのライセンス

mediawiki.org上の大半のコンテンツはGFDLライセンスのもとに公開されており、ここから向こうへと直接の移動が可能です。

また、パブリックドメインのヘルプページのまとまりをMediaWikiソフトウェアに内包させることを〈PD ヘルプ〉プロジェクトと呼んで進行しています。保管先はHelp:名前空間です。ただしメタのページをただ単純にPD ヘルプに移管しようとしても、ライセンスが整合しないため不可能です。いずれにしても、このプロジェクトは「照作業ではなく、要約したユーザーガイド」の創出を目的にかかげています。

ページの移動方法

   
This page should be moved to MediaWiki.org.
Please do not move the page by hand. It will be imported by a MediaWiki.org administrator with the full edit history. In the meantime, you may continue to edit the page as normal.
  • mediawiki.org上にあるどのページも、トップ節にテンプレートのタグ{{MoveToMediaWiki}}を付与する必要があります。ページ単位で付与する必要があり、ページに含まれるテンプレートが対象ではない点にご注意ください。移動が必要なテンプレートには<noinclude>句の中にタグを付与します(タグは右記のように表示されます)。
  • 対象ページはこの処理で自動的にカテゴリ:MediaWiki.orgに転送する予定のページに配置されます。
  • MediaWiki.orgの管理者はtranswiki手続きを介して、ページ移動のフラッグが立ったページを読みこみます。処理は手動で、下記のプロトコルに従います。
    • 〈MoveToMediaWiki〉テンプレートが付与されてから少なくとも2週間経ってから、ページを移動します。この処理で反対意見を言うことができます。
    • ヘルプ: 名前空間へはページを移動してはいけません - ライセンスに互換性がありません。
  • 管理者が行うページ移動の手順は次のとおりです。
    1. 「特別ページ:ページをtranswikiに、内容をmetaに移動」を利用します。こうするとページの履歴をすべて継承できます。
    2. MW.org上のページを、必要に応じて適した場所へ移動し、リダイレクトを削除します。
    3. このメタ上の内容を移動するとき、もし同じ位置あるいは名前空間に移せなかった場合は、{{MovedToMediaWiki}}もしくは{{MovedToMediaWiki|NewPageName}}と入れ換えます。
      • 拡張機能の場合には、現状でそのページが置かれた拡張機能カテゴリも対象です。その他のページあるいはカテゴリの場合には自己責任でお願いします。
    4. 最後に念のため、MW.orgへの移動とテンプレート付与の時間差で、だれもそのページを編集していないかどうか確認します - もしページが変更されていたら、手動で変更を反映し、作業者名を編集要約欄に記入してください。


画像の転送

  • 保存先がコモンズの画像は移動の必要がありません。
  • メタに保存された画像で、移動対象のページ以外で使われないものはmediawiki.orgに転送できます(その場合は上記の方法でタグ付けします。)
  • 移動対象のページに使われる画像で、メタのその他のページにも載るものはコモンズへ移動する対象で、扱いはコモンズのガイドラインが認めるその他の画像と同じです。

やることリスト

  • PD ヘルプ: 名前空間に掲載するコンテンツを含むページの扱い方を決めます。
  • MediaWikiのこのサイトについて の規定では、「英語がサイト全体の主な言語と参照用語 」です。この方針に変更は必要ですか? 変更しないならば、メタにある非英語のMWページの扱い方はどうしますか?
    • If we 実際に 読みこんだ場合、mw.org上で多言語のコンテンツをどう構成しますか?
    • mw.orgには、この件に関する議論が少しありますが、ヘルプ: 名前空間以外ではなにも結論は出ていません。

関連項目

カテゴリ:

テンプレート: