Fundraising 2011/GW Letter/sv

Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Jag är en universitetsstudent. Mina skolböcker för en termin kostar 500 dollar. På Wikipedia får jag lika mycket information som tusentals böcker, helt gratis.

Det är därför jag inte bara läser Wikipedia utan också hjälper till att skapa. Det är viktigt för mig att denna resurs även i fortsättningen är fritt tillgänglig för alla, helst kostnadsfritt. Men 470 miljoner besökare varje månad är Wikipedia viktigt för många människor världen runt.

Wikipedia borde ha kollapsat för länge sedan. Det drivs genom konsensus, vilket är unikt bland communitysajter. Det finns ingen central ledning, och ingen styrelse som kontrollerar varje redigering och varje policy. Istället skapas denna kunskapskälla av volontärer, helt gratis och utan reklam.

På detta sätt har våra miljontals skribenter samarbetat för att skapa ett uppslagsverk på 283 språk med sammanlagt över 20 miljoner artiklar.

Jämfört med andra stora webbsajter har vi en pytteliten budget. För att kunna göra det vi gör måste vi ha en stabil infrastruktur: serverdatorer, bandbredd, programmerare, och till och med advokater för att försvara vårt oberoende. Alltihop finansieras med hjälp av donationer från Wikipedialäsare. Du kan kanske tycka att ett par tjugor är en droppe i havet, men det är faktiskt vad som gör hela operationen möjlig.

Tack så mycket.